Századok – 1950
Resumée 474
484 RKSUMÉE ANDIIÉ KOVÁCS : Joseph Bem et la révolution hongroise Le 10 décembre 1950, le peuple hongrois a commémoré le centennaire de la mort de l'héroïque général polonais, Joseph Bem. Bem fut l'un des chefs militaires les plus remarquables de la guerre d'indépendance hongroise de 1848/49, qui, par sa campagne de Transylvanie durant dix mois, imprima une toute nouvelle orientation à la révolution hongroise. Venant de Vienne révolutionnaire où il avait commandé la défense de la ville contre Windischgraetz, il arriva le 1-er novembre 1848 au camp de Kossuth, à Bratislava. Le 1er décembre, Kossuth le nomma commandant en chef de l'armée de Transylvanie, muni de pleins pouvoirs. C'est le 9 décembre que Bem prit le commandement. Il réorganisa l'armée transylvaine démoraliSiée et en voie de décomposition, et, dans trois mois, il chassa de Transylvannie toutes les troupes autrichiennes. Ses campagnes de printemps et d'été lui valurent l'amitié de Kossuth et du grand poète, Petőfi, et la confiance du peuple hongrois tout entier. Ses grands succès remportés en Transylvanie rendirent au peuple hongrois luttant pour son indépendance la foi dans la victoire. Combattant révoluaionnaire, Bem s'efforça par toutes ses mesures appliquées en Transylvanie de gagner tous les peuples de ce pays (non seulement les Hongrois, mais les Roumains et les Saxons aussi) à la cause de la révolution. Il assura une large amnistie aux Roumains et aux Saxons et prit contact avec les chefs démocrates de l'émigration roumaine, avec Bolliac et Bälcescu qui le considérèrent comme un garant de la paix entre les peuples de la Transylvanie. En Transylvanie, il établit une dictature militaire absolue: il distribua des terres parmi les Székely (Hongrois de Transylvanie), entreprit une vaste oeuvre de colonisation et ordonna la diminution du prix du sel pour alléger le fardeau des pauvres. Il organisa l'armée insurrectionnelle en recrutant ses soldats non seulement parmi les Hongrois, mais aussi dans les rangs des Roumains et des Saxons. Ses mesures furent saluées aves joie par les nationalités. Au cours de la campagne de printemps, il fit preuve de ses qualités exceptionnelles de chef militaire. Stratège de premier ordre, il réussit à battre les généraux autrichiens expérimentés, les uns après les autres. Son héroïsme personnel joua également un rôle important dans les combats. Il se fixa comme but d'étendre le mouvement révolutionnaire au-delà des fontières. avant tout à la Galicie et aux territoires habités par les Roumains de la Moldavie et de la Bukovine. Au printemps 1849, il prit part aux conversations engagées entre le gouvernement hongrois et les patriotes roumains en vue de l'organisation d'une légion roumaine en Transylvanie. Après avoir chassé l'ennemi du Banat, il rentra en Transylvanie pour continuer son activité en vue de gagner les Roumains. Après le déclenchement de l'intervention tsariste (le 17 juin 1849), Bem ne put pas repousser les troupes tsaristes venant de cinq directions, il réussit néanmoins d'arrêter pendant deux mois l'avance du Ve corps d'armée commandé par Lüders et l'empêcha de pénétrer dans la Grande Plaine Hongroise. Au cours de la campagne d'été, Bem fit preuve de nouveau de ses qualités execeptionnelles, mais il ne put pas remporter une victoire décisive contre l'ennemi numériquement supérieur. En juin 1849, Kossuth le désigna comme commandant en chef de liarmée hongrois tout entière. Après l'échec de son irruption en Moldavie, Bem perdit, le 9 août, en sa qualité de commandant en chef de l'armée hongroise, une bataille contre l'ennemi. II se retira alors en Transylvanie. Cependant, malgré tous ses efforts, l'accord entre les Roumains et les Hongrois ne pouvait pas être conclu et, entretemps, Görgey capitula. Soldat révolutionnaire, Bem ne cessa d'exhorter les combattants à continuer la lutte et il ne quitta le pays qu'au dernier moment. Par son rôle joué dans la révolution hongroise, Bem a gravé son nom pour l'éternité dans l'histoire du peuple hongrois. LADISLAS RÉTI: Le pacte Bethlen — Peyer Après la prise du pouvoir par la contre-révolution (1919), Horthy et son président du conseil, Bethlen instaurèrent un régime de caractère fasciste, déguisé en faux parlementarisme. Après l'échec des syndicats „chrétiens'' et „nationaux", le régime contre-révolutionnaire fit appel aux traîtres social-démocrates et leur confia le service des intérêts des classes dirigeantes à l'intérieur même de la classe ouvrière. La social-démocratie hongroise, qui sous la République des Soviets Hongroise réussit à accaparer certains postes dirigeants, fit tout son possible pour renverser le dictature du prolétariat. Après la chute de celle-ci, elle collabora au maintien et au renforcement du régime contre-révolutionnaire. Ainai à la fin de l'année 1919, elle
