Századok – 1948
Arató Endre: A szlovák nemzeti mozgalom a forradalom előtt (1845–48) 208
216 arató endre szláv ideológia vesztett számukra a jelentőségéből, sőti szakítottak a cseh irodalmi nyelvvel, ezzel is dokumentálva a cseh polgárságtól való függetlenségüket. A szlovák polgárság ilyenformán egy haladó és egy konzervatív csoportra szakadt szét. Ettől az időponttól számíthatjuk a szlovák mozgalom harmadik és döntő fázisát, amikor Stúrék vezetésével a mozgalom a haladás irányába fejlődött. A szlovák polgárságnak ez a haladó csoportja felismeri, hogy céljainak elérése érdekében mozgósítani kell az egész nemzetet. Elveti, a többi szláv népre való kizárólagos támaszkodást, saját népében, a szlovák parasztságban találta meg a szükséges társadalmi bázist. A szlovák nép nemzetté válásának nagy munkáját vállalja, melyhez eszközeit helyesen választja meg. Megteremti a szlovák irodalmi nyelvet, megindítja politikai lapját, de ezenkívül az országgyűlésen is hallatni kívánja hangját. Mérsékletességi egyesületeket szerveznek az iszákosság leküzdésére, gazdasági egyesületeket, takarékpénztárakat, tanító-egyesületeket, stb. Megteremtik a szlovák irodalmat, a szlovák tudományokat, elsősorban a nyelvészetet, történelmet, pedagógiát. Megvetik az alapját a szlovák # irodalomnak, irodalmi lapokat adnak ki. A tudományok és irodalom emelésére egyesületet alapítanak. De nem hanyagolják el a nép gazdasági felvilágosítását, tanítását sem. Mindezek alapvető pillérei a polgári nemzetállamnak. Ezzel a korszakkal kissé bővebben kívánunk foglalkozni. III. Stúrék csoportjának első döntő lépése volt a középszlovák nyelvjárás irodalmi nyelvvé emelése. Azzal, hogy a nép nyelvét emelték fel irodalmi fokra, a polgári nemzetállam egyik döntő célkitűzését valósították meg. Ez a lépés ezenkívül kifejezte azt is, hogy a szlovák nemzeti mozgalomban a parasztság is szerepet kapott, érdekelt figyelembe veszik, a feudalizmus ellen is felveszi a harcot a szlovák polgárság. Ilyen összefüggésben válik érthetővé a két polgári csoportnak, a haladóknak és a konzervatívoknak, Stúréknak és Kolláréknak a harca. Ez a küzdelem a nyelvkérdés területén folyt. Stúrék a szlovák nyelv. Kolláréit pedig a králici biblia cseh nyelve mellett foglaltak állást.1 7 A haladó szlovák pol-17 Az egykorú sajtóban és a levelezésekben evvel a vitával igen gyakran találkozunk, ami mutatja azt, hogy a szlovák polgárság körében ez döntő fontosságú volt, állást kellett foglalni ebben a kérdésben. Egy-két adatot említünk csak meg. A sajtóban Kwëty, 1845 78, 79, 81, 111, 1846 52 1847 75, 123, 140, Wëtssy a zwlásstnegssj Nowy a Stary Kalendár na rok Páne 1846. és 1847. évfolyamaiban. E fentiek a cseh nyelv mellett foglaltak ál'ást. A szlovák nyelv mellett: Domová Pokladnica, 1847 Bohuslav Nosák Slovenőina c. cikke és az Orol Tatranski, (a SNN. melléklapja) 1845 6—7 35—36, 39—40, 41—42. stb., cikkeiben. A magánlevelezések közül külön ki kell emelni Kollár és Sembera levelezését, amely a cseh nyelv mellett fog'al állást (megtalálható L. A. N. M„ Praha, 1844., 1845. és 1846. évekből). Ugyancsak a cseh nyelv mellett foglalt állást Sembera és Dániel Sloboda levelezése is,
