Századok – 1937

Értekezések - BÁRCZI GÉZA: A középkori vallon-magyar érintkezésekhez 399–416

A középkori vallon-magyar érintkezésekhez. Közismert tény, hogy a vallon-magyar érintkezésekre vonatkozó adatok közt a legfontosabbak közé tartozik több belga krónikának a XV. században Liègebe került magyar zarándokokról szóló beszámolója. E krónikák egyike, a legbőbeszédűbb szerint 1447 július havában az aacheni ereklyék közszemlére tételének idején olyan magyar zarándokok érkeztek e városba, akik tökéletesen beszéltek liège-i vallonul (qui parloient parfaitement romans liegois) és akiknek ősei, állításuk szerint, Liége-ből vándoroltak volt ki Magyarországra egy nagy éhínség idején. E zarándokok azután Liègebe is ellátogattak s ott hivatalos és ünnepélyes fogadtatásban részesültek mind a városi, mind a káptalani hatóságok részéről, bankettet rendeztek tiszteletükre, melyről a krónikás megjegyzi, hogy igen költséges volt. Majd kérésükre fölkutatták a régi krónikákat s ezek alapján megállapították, hogy valóban a liège-i püspökség területéről származnak őseik, sőt ezt a püspöktől, Johannes de Heinsberghetől. továbbá a káptalantól és a városi tanácstól közösen kibocsátott s Lőrinchez, Magyarország nádorához, valamint Anselmhez, az egri püspökhöz intézett oklevélben meg is erősítették. Az oklevelet, mely egyébként elveszett, ez a krónika közli a maga egész terjedelmében. Belőle tudjuk meg néhány zarándoknak a nevén kívül azt is, hogy a vallonok Magyarországon különféle Olaszi nevű helységekben laknak (habitatores, ut asserebant, villarum et locorum que Gallica loca in regno Hungarie vocitantur) s hogy kivándorlásuk óta nagy tömeggé sokasodtak (ad ingentem populi multitudinem exerevisse). A kérelmükre megvizsgált krónikákban azt találták, hogy Reginardusnak, Liège 21. püspökének idejében (1029) Németországban és Magyarországon nagy éhínség dühöngött, s ekkor mindenfelől tódult a nép a bőkezű és jótékony egyházfejedelem birtokára (innumerus populus de Hungarie, Frisie, Hanonie et Almanie partibus cotidie Leodii adventabat), sőt, egyebek között, az így odamenekült magyarok egy része le is telepedett a városban egy róluk Magyarországnak elnevezett városrészben (Hun-