Századok – 1937

Értekezések - SZILÁGYI LORÁND: Az Anonymus-kérdés revíziója (egy hasonmással) - 136–202

az anonymüs-kérdés revíziója. 163 г e u с e a)1 transeuntes (74, 15—75, 2) ; prope fluvium Uereucea2

(113, 10). [Vértes] : silvam magnam, que nunc U e r t u s vocatur (99, 14). [Veszprém] : De civitate Bezprem (97, 1); versus civitatem Bezprem (97, 3) ; ad castrum Bezprem (97, 8) ; castrum Bezprem (97, 10) ; dimisso castro Bezprem (97, 16) ; castrum Bezprem (98, 12); dimisso Castro Bezprem (99, 1 ) ; castrum Bezprem (105, 29). 1086 (XII. sz. 2. fele) : In Uuertis (!); u. о.: (a XIII. sz. elejéről származó részben) : Uertus (22). 1002 (1295) : (civitas) Vesprem ; u. o. : sancti Michaelis Vesprimiensis . . . ecclesie ; u. o.: ecclesie V esprimiensi; u. o.: in Vesprimiensi comitatu ; u. o. : sancti Michaelis Vesprimiensis ecclesia ; u. o. : sancti Michaelis Vesjyrimiensis ecclesie stb. (3). 1055 : Bezprem ensis mercati (12); 1091 (XII. sz.) : Vespremensis episcopus (24); 1109: В e z p r e m ensium monialium; u. o. : Bezprem ensis episcopi (42); 1111: (episcopus) Vespreme nsis (43); 1113 : (episcopus) [ Vesprimiensis] (46); 1116—1131: Uespremensis ioubagio (52); 1127— 1131 : Wezprimiensi . . . presule (53); 1131 k. : episcopo ... Wezperiensi* (57); 1137: Bezprem ensis episcopi (61); 1138 (1329) : Wesprimiensis ecclesie episcopo ; u. o. : episcopi Wesprimiensis (63); 1131—41: Bezprem ensis ecclesie ep. (67); 1142 (nyomt.) : Vesprimiensis ep. (69) ; 1146 : Verpergrensis4 ecclesie (73) ; 1152 : de canonicis V esprimiensibus (81) ; 1156 : В e s p r e m iensis electus (84); 1164: episcopo Vesprimiensi (105); 1164 k.: Wesprimiensi prep. ; u. o. : Wesprimien. ep. ; u. o. : Vesprim. (comes) (106) ; 1171 : comes Bezprimiensis (116); 1174—78 (1425): magistro В ez prem iensi ; u. о. : В e z p r e m i-1—2

Latinosított alakok. 3 így az eredetiben. 4 így az eredetiben. 11*