Századok – 1937

Értekezések - SZILÁGYI LORÁND: Az Anonymus-kérdés revíziója (egy hasonmással) - 136–202

138 szilágyi loeánd. 0 1 p а г (81, 10) ; usque ad sabulum О Ipar (81,19; 84, 1); Castrum О 1 p a r (84, 3). [Ара-] : patrem Opa forcos . . . (65, 15). [Árpád] : filium nomine Árpad (39, 15—16 stb.) ; fiHum suum Arpadium (52, 8) ; patrem A r p a d i i (62, 11 stb.) ; duci A r p a d i о (53, 24—25). [Attila] : rex A t h i 1 a (35, 8 stb.) ; A t h i 1 e regis (40, 5 stb.) ; A 11 h i 1 e regis (61, 2 stb.) ; At thy le regis (59, 10) ; A 11 i 1 e ' regis (94, 16 stb.). [Bäks] : В о с s u (114, 18 ; 115, 3). [Balaton] : iuxta fluvium В о 1 о t u n (98, 10). scinas ; и.о.: terrarum Alpar ; u. o.: predicti ^iparienses ; u. o. : piscatores . . . Alparienses ; u. o. : (terris) Alpar (20). 1067 (1267) : pristaldus Ара Á. U. О. I. 24. 1.); 1108 (másolat) : Ego Appa comes (41) ; 1183 (1329) : Apa (szolganév) (63) ; 1141—46. (XII. sz. másolat) : Apa ; и. о. : Ара comes (74) ; 1148(1253) : Appa comitis (77); 1150: Appa Comes (78) ; 1152 : Ара comes (81) ; 1152 : Ара comité (82) ; 1156 : Appa comes (84) ; 1156 k. (1412) : Ара comitis (85) ; 1157: Ара comes (86) ; 1157— 58 k. : Apa bani (90) ; 1158 (chart.) : Appe bani (91) ; 1158 (chart.) : Appe bani (92); 1164: Apa (szn.) (105). Vár. reg. : iudice Apa comité (3), stb. 1086 (XII. sz. 2. fele) : A rp a d (22) ; 1181 : ad villam de A r p a d ; u. o. ab A r p a d (130); 1193: ad vallem Árpad (155). 1138 (1329) : In villa Atila ; и. o. : In villa Atila (63). — Vár. reg. : quatuor homines A t h i 1 e (280) ; de predio A t h i 1 e (280). (Mindkettő genitivus !) 1055 : super Balatin ; u. o. in eodem Bolatin ; u. o. : ab eodem lacu Bolatin (12) ; 1121 (1420) : incipitur a Balatino; u. o. : ultra Balatinum (M. Ny. 1927. 361. 1.) ; 1153? : predium de Bolatin (83). [Bán] : (castrum) Bana (79, 6). [Baracska] : genus В r и с s a (46, 15—16 ; 91, 10) ; genus Brugsa (96, 5).