Századok – 1933
Pótfüzet - HARASZTI EMIL: Barokk zene és kuruc nóta 546
580 HARASZTI EMII,. [112] sítette és elmélyítette (grand couvert). A raffinált gyönyörűségeket kergető század az érzékeket az élvezetek fokozásával és halmozásával akarta elbódítani. Az asztali zene, mely ünnepi légkört teremtett, barokk szümpozion, hangok mámorától körülzsongva. Az erdélyi fejedelmi udvarban s a főúri rezidenciákban kedvelték ezt a nyugati szokást. Az egykorú forrásokban találunk elég adatot. Apor írja, hogy az étket nagy muzsikaszóval béhozták.1 Kőszeghy Pál Bercsényi házassága című költeményében szintén olvasunk az asztali zenéről : Vacsorához ültenek s vannak nagy vigadván Trombita harsogást sip sikoltást hallván kissé lejjebb : Hol a sok muzsika szép zöngése között A sip és trombita Ekhóval küzködött Elvacsorálák amit a szakács jól főzött.2 Két német forrás behatóan tárgyalja a magyar asztali zene praxist. Minthogy mind a kettő ferdít s költött adatokat közöl, sorra vesszük állításaikat. Az első az 1683-ban Freiburgban megjelent Ungarische Wahrheitsgeige című politikai gúnyirat, mellyel már Bartalus István foglalkozott, anélkül, hogy szatirikus túlzásait leszállította volna kellő értékükre.3 A pamflet szerzője Mazek nevű hegedűs, aki állítólag Kassán is járt, az ő leírása nyomán ismerkedünk meg a magyar hegedű sajátságaival, melyekkel a szerző a politikai viszonyokat állítja párhuzamba. Jetzt folget die Art oder Manier der Ungrischen gantzen Music 2. pontjában ezeket olvassuk : „Die 1 I. m. 383. 1. 2 Thaly К. kiadása. Budapest, 1894. 49. 1. 3 Ungarische / Wahrheits-Geige / Oder / Eigentlicher Entwurf dess Vn / gerlands / wie auch die Beschaffenheit dieser / Nation / sambt allem Verlauff / woraus dieses Ungarische / Übel geflossen / biss hieher gewachsen / und jetzt in so grosse Flamme ausgeschla / gen. Aus dem Ungarschen in das Teutsche über / setzet. Gedruckt zu Freyburg / Anno 1683. L. Bartalus I. : Újabb adalékok a magyar zene történetéhez. Budapest, 1882. (Ért. a nyelv és széptud. köréből X. k.) Az író Magyarországot minden vonatkozásában mulatságos, exotikus földnek akarja feltüntetni. Több pontban szól a die Ungrischen Geiger-ről, csodálatos koloratúrájukról, gyors játékukról és Contrapunctjukról. E szatirikus állításokkal szemben utalunk Hagius leírására a magyar zenészek játékáról. Az Ungarische Wahrheitsgeige által említett hegedűs játékmód fantasztikus túlzás, nemcsak nálunk, de másutt sem létezett, egyetlen korabeli forrás sem tud róla.