Századok – 1927-1928

Értekezések - MISKOLCZY ISTVÁN: András herceg tragédiája és a nápolyi udvar - 766

800 MISKOLCZY ISTVÁN: ANDRÁS IIERCEG TRAGÉDIÁJA STB nek felírása szerint 1732 november 29-én (érdekes véletlen, hogy András születésnapjának előestéjén) földrengés következtében a fal erősen megrongálódott, a sír a renoválásnak útjában állott, s ezért Francesco Pignatelli nápolyi bíboros-érsek áttétette András hamvait a sekrestye elé (1733 febr.). Summontenál viszont a következő kijelentést találjuk: „A mi időnkben Annibale érsek áthelyezve a sekrestyét az említett kápolnába, a király sírja a sekrestyeajtó előtti falba helyeztetett."1 Summonte pedig jóval előbb élt a fentemlített átalakításnál. András eltakarításáról és sírjának emlékkel való megjelöléséről tehát idegenek gondoskodtak, neje pedig megelégedett azzal, hogy 1345 okt. 27-én misét rendelt férje lelkiüdvéért.2

Dr. Miskolczy István. ' Sununonte G. Α.. História délia città e regno di Napoli. Napoli, 1675. II. k. 423. 1. András sírfelirata így szól: Andreae Caroli Uberti Pannoniae Regis P. Neapolitanorum Regi Joannae Uxoris dolo et laqueo neeato ITrsi Minutuli pietate liic recondito Ne Regie corpus insepultum sepultuinve facinus Posteris remaneret Franciscus Berardi F. Capycius Sepulchrum titulum nomenque P. Mortuo annorum XIX. MCCCXLV; XIV. KI. Octob. Facsimiléjét (az évszám bibás) I. Milléniunii Magy. Tört. III. k. 172—73. 1. közt. 2 „in cabella (sic!) maioris Neapolitane ecclesie, in qua corpus... Regis Atulree... reverendi domini viri nostri quiescit". Reg. Ang. V. 354. f. 104.