Századok – 1927-1928

Értekezések - HAJNAL ISTVÁN: Metternich és Eszterházy 21

26 HAJNAL ISTVÁN. tét külföldön tölteni, — az ö tapasztalataival és szívével milliók boldogságát alapíthatná meg egykoron! A kövekezö években Széchenyi talán sok óvatosságot tapasztalt diplomata barátja részéről, de végül maga is észrevette, hogy eszméi alapjában véve helyeslésével találkoznak. Viszonyukat jól kifejezi Széchenyinek 1836-ban Esterházyhoz intézett levele: „Hiszem, sőt tökéletesen meg vagyok győződve: Esterházy Pál, kinek elődei oly gyakran és oly dicsőén vérzettek a hazáért, nemzeti hűséget, hűséget a szent Anyaföldhöz, nem tud ábrándozásnak tartani s ama szent érzelmet a vak hiúság gyáva viszketegeivel, vagy az elpártolás gyűlöletes maszlagaival soha egybe nem keveri. — Legyen is azért védangyala földieinek, a becsületes, hű Magyarnak, bennem pedig bízzék".1 Ε sorok valódi bizalmat mutatnak Esterházy magyar érzésében, mutatván egyúttal az aggodalmat is, mellyel a diplomata főúr a magyar reformtörek vésekhez hivatalos állásánál fogva csak igen óvatosan mert közeledni. Úgy látszik, ez időben Londonban lassanként mind ismertebbé vált, hogy Ausztria nagykövete magyar herceg. Magyar utazók Angliában és angol utazók Magyarországon — a reformkorban egyre növekvő számmal, — az ő támogatását élvezték. Más téren is nyilvánult közvetítő szerepe. Jellemző például csak azt említjük, hogy Browning neki ajánlotta 1830-ban megjelent magyar anthológiáját,2

„mint aki családjának neve korszakokon át oly kiváló módon kapcsolódott a magyarok történetébe". Feltűnő, hogy a mű előfizetői között mily nagy számmal szerepel az angol magas arisztokrácia. A fény, mit Esterházy herceg adandó alkalmakkor odakinn kifejtett, a magyar nevet sugározta körül és bizonyos illúziót keltett a távoli nemzet iránt Angliában. Valószínűleg Esterházy szerepe figyelmeztette Thackerayt a magyar nábob alakjára, melyet a „Hiúság Vásárá"-ban megrajzolt.3

Egy magyar tárgyú angol színmű írója meg is jegyzi, hogy aki a magyar főurak kincseinek mérheti en voltáról meg akar győződni, az nézze meg Esterházy herceget, a nagykövetet, amikor ünnepélyes alkal makkor, teljes magyar díszben jelenik meg.4 1 Majláth B.: Gr. Széchenyi István levelei. II. 241. 1. 2 J. Bowring: Poetty of the Magyars. 3 Fest Sándor: Angol irodalmi hatások hazánkban. (Ért. .a nyelv- és szépt. köréből. XXIII. 7.) 4 J. A. Blackwell: Rudolf of Varosnay. London, 1841.