Századok – 1927-1928

Értekezések - HORVÁTH JENŐ: Amerika és a magyar szabadságharc 231

AMERIKA ÉS A MAGYAR SZABADSÁGHARC. 233 szült. Stiles H. Vilmos északamerikai ügyvivő emlékirataiból ismeretes az a meglepetésszerű eljárás, mellyel Kossuth az amerikai közbenjárást igénybevenni törekedett. Az elhatározást politikailag az magyarázta meg, hogy Kossuthnak gyors és határozott közbelépésre volt szüksége; hogy ilyen közbelépést a bécsi külképviseletek egyikétől sem remélt; végül pedig, hogy a .Bécsbe vonult császári csapatok elől Magyarországba menekült Piúszky Ferenc külügyi államtitkár értesítése szerint Stiles északamerikai ügyvivő állítólag nem idegenkedett a Magyarország érdekében teendő lépésektől. Innen van az, hogy a hivatalos megkeresésben az ügyvivőnek erre a készségére Kossuth maga is utalt és hogy az általa fogalmazott átiratot a tőle személyesen ismert Pulszky államtitkár is aláírta. így született meg az 1848 november 29-én gyönge angolsággal megírt átirat, melyben Kossuth Stiles ügyvivőt az osztrák főhadiszálláson való közvetítésre kérte.1 Ma már ismeretes, mint kapta meg Stiles a megkeresést éjnek idején, egy magyar nő útján, kit parasztruhába öltözött grófnénak hitt, de kinek személye ma sem állapítható meg teljes pontossággal.2 Azt is tudjuk, hogy Stiles a vérontás megakadályozásának gondolatától sarkalva nyomban teljesítette a kérést, Windischgraetz herceg viszont elutasította őt; az sem ismeretlen, hogy Stiles Kossuth levelére két ízben válaszolt;3 hogy .1848 december 12-én az egész ügyet Buchanan Jakab északamerikai államtitkár tudomására hozta4 és hogy az államtitkár 1849 február 2-i jegyzékében tartózkodásra utasította őt.5 nem ismeri (tehát e szerint a magyar királyi kormány kinevezéséről és az ezt megelőző alkotmányos átalakulásiról sem volt tudomása), utasítást kért arra nézve, hogy az elintézést hová irányítsa. Wessenberg báró külügyminiszter 1848 aug. 14-én Frankfurtból (New-Yorkba címzett átiratban) válaszolt és közölte vele a július 31-i külügyminiszteri rendeletet, mely a magyar királyi külügyminisztérium hatáskörét magánjogi esetekben való eljárásra szorította. 1 Pest, 1848 nov. 29. Stiles id. m. II. 404. 1. A levél egyébként a bécsi államlevéltárban Schwarz északamerikai konzul másolatában is megtalálható. 2 Nem lehetetlen, hogy az Beck Vilma bárónő volt, ki a küldetés teljesítését emlékirataiban magának igényelte. V. ö. Ρ ι vány id. m. 34—35. 1. * Wien, 1848 dec. 2. és 3. Stiles id. m. II. 404. és, 405 1. « Wien, 1848 dec. 12. Stiles id. m. II. 402. 1. 5 Közölte Stiles id. m. II. 405. 1.