Századok – 1927-1928
Értekezések - FRIEDREICH ENDRE: Gróf Batthyány Lajos utolsó napjai 113
146 FRIEDREICH ENDRE. amit lehetett — írja Bártfay. — Szegény! Olyan volt, mint a bánat és fájdalom képe!" Tanácskoztak, mitévők legyenek. Valószínűvé akarták tenni, hogy Batthyány már régebben birtokában volt a törnek, azért Batthyányné Bártfay kérésére lemásolta férje levelének elejét .és a szabadítóra vonatkozó részét s a másolatot két tanúval hitelesítve Bártfayra bízta, hogy vigye el Kempen altábornagynak. Gróf Károlyi Györgyné igen erélyes levelet mellékelt a másolathoz: szerencsétlen nővére az ártatlanul gyanúsítottak védelmére mutatja be a másolatot. Ha hitelességében kételkednének, az özvegy hajlandó a törvényszék kiküldöttjének megmutatni az eredeti levelet, de azt kezéből ki nem adja, mert gyermekeinek ez egyetlen öröksége, atyjuk ebben adja rájuk áldását, melyben részesülniük megtagadtatott.1 Október 11-én Bártfay bemutatta Kempennek a másolatot és a levelet. Kempen azt válaszolta, hogy „nem kételkedik a gróf Batthyány Lajos által írt levél valódiságán, de az, mit a gyilokról írt, hazudság: mert halála előtt a Verhörben azt mondta volna, hogy senkit sem akarván compromittálni, nem nevez meg senkit." Mégis megígérte, hogy az iratokat átadja a törvényszéknek.2 Az iratok a legjobbkor érkeztek a rendőri osztályhoz, mert Maschek rendőrbiztos október 10-én megkereste a székesfehérvári városparancsnokságot, hogy szólítsa fel a Csurgón időző özv. gróf Batthyány Lajosnét, hogy mielőbb jelentkezzék Pesten kihallgatásra. Erre azonban már nem került a sor, mivel a másolat meghozta a kívánt fordulatot. Maschek október 14-én kelt összefoglaló jelentésében már a másolatra hivatkozva, valószínűnek tartja, hogy Batthyány a tőrt már régebb idő óta magánál rejtegette és megállapítván az ellenőrzés felületességét, azt javasolja, hogy ezután hasonló esetekben a motozás a Generalgewaltiger jelenlétében történjék meg. Ezzel a vizsgálat véget ért és Plante abbét elbocsátották. 1 1849 okt. 10. — Akten der Polizei-Section. 1849. Fasc. 1789. - Bártfay László Naplója. 13. 1. — Bártfay közli Batthyány nyilatkozatának közismert változatát: Ich habe meine Rechnung mit Gott und der Welt geschlossen; nun bin ich den Menchen keine Antwort mehr schuldig. — Hogy Batthyányt formálisan kihallgatták volna, annak az iratokban nincs nyoma.