Századok – 1925-1926

Értekezések - KASTNER JENŐ: Kossuth és Mazzini 1

KOSSUTH ÉS MAZZINI. tl mutattak be neki, és új misszióval tért vissza Milanóba, elfogták, a mantuai börtönben kihallgatták s töredelmes vallomása után kivégezték. Az ő kihallgatási jegyzőkönyve, melyből előbbi adataimat nagyrészt merítettem, élénk fényt vet a maga, valamint a magyarok szerepére a milanói lázadásban.1 A csúfos végű próbálkozás után Mazzini siet Kossuthnak írni és szomorúan vallja be tévedését, nem számítva többé közreműködésére: „Vous avez eu raison et moi j'ai eu tort... Vous êtes donc libre. Suivez vos plans. Puissent-ils réussir!"2 Csakhogy a dolog nem volt ily egyszerű. Mazzini ugyanis Kossuth nevét belekeverte a milanói lázadás ügyébe. A proklamációt, mit egyik levelében kért tőle, nem kapta meg. Azt a felhívását, mely csak az esetben szólítja fel a magyar katonákat csatlakozásra, ha egy nemzeti szabadságmozgalom már kialakult Olaszországban, nem használhatta. Pedig érezte annak szükségét, hogy a magyar katonák csatlakozását Kossuth nevével mindjárt a fölkelés elején biztosítsa. Tehát — anélkül, hogy erre Kossuth beleegyezését kérte volna — 1853 február 6-i dátummal kinyomatta némi hirtelen eszközölt változtatással Kossuth régi szózatát, melyet még kutahyai fogságából küldött. Ezt terjesztette Milanóban és ezt közöltette az angol lapokban is (február 10). Mazzini azért hitte magát erre följogosítottnak, mert hiszen Kossuth kívánsága szerint nagy, nemzeti fölkelést tervezett, melynek alkalmas időpontját meghatározni saját magát illetékesebbnek tartotta, mint magyar társát. Különben Kossuth még Kutahyából meg is engedte, hogy a kiáltványt belátása szerint fölhasználhassa, sőt 1852-i amerikai útja alkalmával őt bízta meg az olaszországi magyar katonaság forradalmosításával. De Mazzini azt is tudhatta, hogy az óvatos Kossuth bizonyára vonakodnék a proklamáció kiadásába beleegyezni, mielőtt valami eredményt nem lát. így maga akart helyette is cselekedni. Kossuthot amerikai útja közben lepte meg a milanói forradalom híre. Hirtelen kigyúlt benne a remény szikrája. Hátha mégis Mazzininak van igaza! Hátha mégis olasz szabadságharc kezdődik, mit Magyarország hasznára fordíthat? Lázasan készül az utazásra, hogy az 1 Kiadva: Allées. Luzio: Felice Orsini. Milano, 1914. 384—439. 11. 2 Febr. 10-i levele (Nemz. Múz.).