Századok – 1923-1924

Értekezések - LEDERER EMMA: Régi magyar űrmértékek - 123

régi magyar űrmértékek. 143 Debrecenben is a kassai köböl volt használatos,1

láttuk azonban, hogy már 1743-ban a kassai vékát kiszorítja a pozsonyi. Azonban még a XIX. század elején is a pozsonyi mérő mellett ismeretes itt a 2 pozsonyi mérőből álló újabb kassai köböl is.2 Ugyanaz a mérték, mint Debrecenben volt használatos, Bihar megyében is,ahol azt látjuk, hogy még 1745-ben is szigorú intézkedést kell foganatosítani azok ellen, kik a pozsonyi mérő helyett a debreceni, tehát kassai köblöt, az urna helyett a csebret használják.3 Ennek a biharmegyei statutumnak az a kitétele „vei quinque vices pro cubulo daret vei scienter emeret" arra enged következtetni, hogy itt — és talán Debrecenben is — időlegesen a köböl alatt a kisebb kassai köböl kétszeresét értették, mint ahogy tudjuk, hogy a Bácskában köböl alatt a pesti mérő kétszeresét értik.4 Valószínű, hogy Erdélyben szintén a kassai köböllel rokonságban álló köblöt használnak, minthogy azonban az erdélyi mértékekkel nem foglalkoztunk, ennek a kérdésnek tárgyalását egyelőre ki kell kapcsolnom/' A kassai köböl rendszere. köböl neve kassai ... ... miskolci.. nagymihályi sárosi és gömöri ungvári... — ... szepesi debreceni ... bihari ... pesti mérő ... XVI. század 83 l ca. 118 l ca. 124 l ca. 110 l 166 l ca. 45-48 l kassai köböl u. a. XVII. sz. végéig 83 l ca. 118 l 166 l u. a. XVIII. sz. közepéig talán a kassai köböl kétszerese 1661 XVII. sz. végétő-125-06 l újabb kassai köböl újabb kassai köböl újabb kassai köböl XVIII. sz. közel pétől újabb kassai köböl 80-015 l ca. 124 l 1 Zoltai: Debrecen a török uralom végén, Budapest 1905. 142. 1. a városi levéltárból közölt adatok nyomán. 2 Rumler id. helyén. 3 Bihar megye 1745. statut. 39. pont Kolozsváry és óváry III köt. 352. 1. 4 Nobeck i. m. 5 Kolozsvárra kassai molnárokat visznek a XVI. században (Kerekes Gy. közlése Kassa levéltárából Történelmi Tár 1907. évf. 267. 1.)