Századok – 1916
Értekezések - HÓMAN BÁLINT: A magyar pénzverés Szent István korában - 116
I20 HÓMAN BÁLINT. helyett 10 tinóban van a büntetésdíj megállapítva.1 Az I. 32. törvényczikkben ·— úgy látszik — nem tudott szabadulni a forrásul használt törvénykönyv hatásától. Megtartotta az eredeti tételt, de meghatározta azt a Magyarországon szokásos tinó értékben is. Bajorországban :2 ι (byzanczi arany) solidus = 2.5 (ezüst) solidus, tehát : 16 byzanczi arany = 40 (ezüst) solidus. Törvényeink szerint : ι pensa auri = 1 tinó, az I. 32. törvényczikkben : 16 tinó = 40 solidus, a miből következik, hogy ι pensa auri = 1 byzanczi aranysolidus. Az összes forrásadatok együttes mérlegelésével megállapítható, hogy Szent István »pensa auri «-ja sem súlymérték, sem számítási pénz nem volt. A X—XI. században /lazánkban forgalmi pénzül használt »byzanci arany solidus«-nak — a XI. századi magyarországi latinságban — »pensa auri a ( = megmért aranydarab, aranypénz) a neve. * * * A IX—XI. századi magyarok már túl voltak a cserekereskedés kezdetleges korszakán. A forgalmat pénzzel bonyolították le. Pénzük a gazdasági élet fejlettségéhez mérten terménypénz volt. Állatbőrök, prémes ruha és a tinó képviseltek állandó értéket, ezek voltak első pénzeik. Keletről hozott vérdíj rendszerük pénzegysége a tinó volt. A terménypénzek mellett már a Fekete-tenger partján levő őshazáikban megismerkedtek a szomszédos népek — arabok, perzsák és byzancziak —- érczpénzével. A keleti dirhem, a byzanczi arany új hazájukba is elkísérte őket s itt —• a kalandozások korában — megismerték és használták a nyugati, különösen lombardiai ezüstpénzeket is.3 A XI. század elején, a mikor Szent István király írásba foglaltatta a;vérdíj- és büntetésdíjrendszert, a byzanczi arany »pensa auri« néven, mint a tinóval egyértékű pénzegység volt forgalomban. A tinó, a magyarok terménypénze, a nagyobb fizetéseknél a XI. század folyamán végig megtartotta pénz jellegét. 1 Závodszky 36., 38. 1. 2 V. ö. művem II. részének 1. fejezetét. 3 A Magyarországon lelt X. századi lombard pénzekről v. ö. Hampel id. művein kívül : Lakner Ambró. A csornai leletekről. (A Sopronmegyei Régészeti Társulat II. évkönyve. 1891. Sopron, 1892. 18—20. 1.)
