Századok – 1915

Tárcza - B. Sz. L.: Forgách Ferencz évkönyveinek pécsi codexe 105

Tárcza. Forgách Ferencz évkönyveinek pécsi codexe. A magyar történetírás minden művelője bizonyára örömmel fogadja a hírt, hogy Forgách Ferencznek, a XVL századi magyar történetírás Tacitusának mintegy félszázad óta lappangó eredeti kézirata megkerült. A Tud. Akadémia kézirattárában volt alkalmam az évkönyvek pécsi codexét vizsgálat alá venni, a mely arról győzött meg, hogy a codexben nagybecsű kincse került meg a magyar történeti forrástudománynak. A codexről Toldy Ferencz közlése után, a ki 1866-ban maga már szintén nem látta, hanem Schwartner leírását követte a oodex meghatározásánál, annyit tudtunk eddig, hogy »hibásan tartatott autographnak : nem lévén a szerző keze, sőt többféle leíró munkája s bár csinos, de hibás és hézagos.. Szerencsére ennek a meghatározásnak épen az ellenkezője áll. A codexet a pécsi püspöki könyvtár G. II. 21. jelzet alatt őrzi. Áll 642 hasábosan írt, a levél mindkét oldalán folytatólagosan számozott lapból. A lapszámozás nem egykorú a kézirat keletkezésének idejével, az egyes részek közt maradt üres lapokra nem terjed ki, valószínűleg az egyes könyveket kitevő részek egybekötésekor (a XVÎII. század folyamán) számozták meg a beírt hasábokat. A codex fogalmazvány-számba menő, átnézésre, javításra és kiegészítésre szánt eredeti kézirat. 1—91. lapig egy kéz írása, valamelyik felfogadott másolóé, a ki Forgách fogalmazványát tisztázta le. A nehezen olvasható szavakat kihagyta, később a szerzőtől nyert felvilágosítás után pótolta, de egy-két helyen tovább is hiányosan maradt a szöveg. Itt (a 92. hasábon) egy fél hasábnyi hely üresen maradt. 1 Ghymesi Forgách Ferencz nagyváradi püspök magyar históriája. Magyar Tört. Emi. II. oszt. 16. k., XI. lap.