Századok – 1914

Értekezések - VONHÁZ ISTVÁN: A szatmármegyei német telepítésről - 303

3°4 DR. VONHÁZ ISTVÁN. Lang 1729 július 23-án idült el Bécsből s kocsin ment Augsburgba, Donau wörthbe, Ulmba és a körülfekvő falvakba a kívánt családokért. A 63 napi út alatt, naponta 30 krajczárt számítva, 31 rajnai forintot és 30 kr.-t költött kosztra. A második jegyzék 1731 június 20-án kelt Bécsben és 1730 június 23-tól 1731 június 17-ig részletezett kiadásokat foglal magában. A végösszeg 333 rajnai forint és 53 kr. Minket az ügynök németországi útja érdekel, melyet ez alkalommal 1730 október 27-én kezdett meg. E napon hagyta el Bécset és kocsin utazott Augsburgba, Ulmba, Memmingenbe, Biberachba és a körülfekvő helységekbe, a hol a nyilt leveleket kihirdette. így hát mindkét jegyzék tanúsága szerint Ulm környékén járt, a második jegyzék még Biberachot és a körülfekvő falvakat is említi. Szükséges hangsúlyoznunk ezekben a helységekben tett útját régi bebizonyított tételünk megerősítése végett. Megelégedéssel állapíthatjuk meg, hogy Károlyi Sándor ez alkalommal is csak ugyanazon vidékről hozatta sváb telepeseit, a honnan 1712 óta folyton. Lang hadnagy megbízatása nem járt eredménynyel. Lang svábjai sohasem érkeztek Nagykárolyba. Mindent megmagyaráz Prilecky Gombkötő Józsefnek magyar nyelvű jelentése, melyet 1730 június 9-én írt Pestről. Őt küldte ugyanis a gróf a Surányból elindult svábok után. Ezen jelentés szerint Gombkötő már nem találta a jövevényeket Farkasdon,1 de utolérte őket Guttán.2 Innen Komáromon át Pestre érkezett, velük. Már útközben is folyton a szökésen járt az eszük, s míg ő szekerekért járt a városban, hirtelen egy hajót béreltek és lementek a Dunán. Csak hárman kerültek meg : egy ács, egy fazekas és egy varga. Ezeknek a vallomásából tudta meg a többiek szökését. Schillinger Ferencz praefectus 1730 június 22-iki magyar nyelvű levelében értesíti a grófot, hogy csak két család érkezett : egy fazekas és egy varga, ezeket Béltekre szállította. Jelenti, hogy elszámolt Langgal, a kinek állítása szerint Pesten és másutt lesik a sváb jövevényeket és elcsalják őket. Lang tudja, hogy hol vannak a szökevények és meg is fogja mondani a grófnak ; de akkor igen beteg volt, nem járhatott utánuk. Lang maga is említést tesz ezeknek a telepeseknek a szökéséről 1731 június 27. és augusztus 27-iki latin nyelvű leveleiben. Azt írja ezekben Károlyi Sándornak Bécsből, hogy ő Surányig rendben levitte az embereket, a kiknél 2730 rajnai forint készpénz is volt. Nem tehet róla, hogy ott oly sokáig hagyták őket időzni és költekezni. Ha azonnal Károlyba mentek volna, nem szökhettek volna meg. 1 Farkasd a Vág mentén fekszik, Érsekújvártól északnyugatra. 1 A Duna és a Vág torkolatánál, Érsekújvártól délnyugatra.