Századok – 1913

Tárcza - Vegyes közlések - 397

TÁRCZA. 397 9. Alapos kifogás alá esik Erdélyi új forráskritikai elve, a mely szerint az 1224. évi borsmonostori oklevél, a mely deczemberben még kifogástalan volt, most már csak akkor valódi, ha az ő értelmezésével magyarázható, ellenkező esetben hamis ! ! ! 10. A »csurgói tenger« 16 soros védelme sajnálatos felületességről tesz tanúságot. Ismételten ki kell emelnem, hogy a hiteles szövegben Marc két helyen fordul elő, mindkétszer a Kanizsa (Clesna) folyó megjelölésére és Újudvar határleírásában. Csurgóhoz csupán Fejér helytelen interpunctiója következtében került. Az eredeti oklevélben, mely az Országos Levéltárban található,1 egész világosan Marc van mindkét helyen, de ezt sem Hevenessy2 sem Knauz nem ismerte. A tőlük másolt Mátyás király féle átiratban is egészen világos a Marc olvasás, de egyik esetben a c betű felső szárát egy kis vonás metszi, aféle szóvégi czifraság, tolljáték, a minő középkori oklevelekben igen gyakori s ugyanebben az oklevélben másutt is előfordúl.3 Ezt a legjobb akarattal sem lehet betűnek olvasni, mint Hevenessy teszi, a ki a szót maris-nak olvasta. Fejér nem ismerte az oklevelet. Oklevéltárát tudvalevőleg túlnyomó részben az egyetemi könyvtár nagy kéziratgyüjteményeiből másolta, így vette át Hevenessy maris-ó.t, megtoldotta a — Hevenessynél Marc-nak és mare-nak egyaránt olvasható — második Marc mare olvasásával s ezt, rossz interpunctiót alkalmazva, Csurgóhoz kapcsolta. íme a »csurgói tenger« keletkezésének tanulságos története ! DR. HÓMAN BÁLINT. VEGYES KÖZLÉSEK. CSÁNKI DEZSŐ ORSZÁGOS FŐLEVÉLTÁRNOK. Nagy és jóleső örömmel és osztatlan megelégedéssel tölt el bennünket, hogy ö Felsége a kormány előterjesztésére az országos főlevéltárnoki állás díszes polczára szeretve tisztelt alelnökünket, dr. Csánki Dezsőt nevezte ki. Kinevezése nemcsak az Országos Levéltárnak öröme, hanem öröme és büszkesége társulatunknak is, a melylyel Csánki működése úgyszólván összeforrott. Harmincz esztendő előtt társulatunk koszorúzta először babérral a »Mátyás király udvara« czímű mély tudományú dolgozatát. Nemsokára tagja lett a választmánynak is. Hivatalos 1 Országos Levéltár. Dipl. Oszt. 27. sz. 2 Egyetemi Könyvtár kézirattára. Collectio Hevenessiana. Tom. I. p. 169. 3 Pozsonyi káptalani levéltár. 2a Cruciferor. de Alba. Fase. 1. No 1. Knauz. Monumenta Strigon. I. 143. 1. V. ö. a Marc-kal egy sorban levő s a 3 sorral alább olvasható est szavak végződését, hol a t vízszintes vonalát metszi e czifraság.