Századok – 1913
Értekezések - DR. LUKINICH IMRE: Az erdélyi fejedelmi czím alakulásának története - 94
AZ ERDÉLYI FEJEDET.MI CZÍM ALAKULÁSÁNAK TÖRTÉNETÉ],EZ. 105 ezímet még a portával való hivatalos érintkezésben se használhassa, hanem e helyett olyan! válaszszon magának, a minőt akar és Jónak lát. Magyarország fejedelme czímet azért nem tartják engedélyezhetőnek, mert csak Magyarország királyai lehetnek egyúttal Magyarország fejedelmei is.1 Ferdinánd teljesen azonosítván magát tanácsosai álláspontjával, a javaslatokat mindenben elfogadta és ennélfogva nemcsak a királyi czímről és az Erdélyen kivűl fekvő összes részekről való lemondást, hanem a magyar királynak tartozó hűségeskü letételét is megkívánta, sőt jogot formált ahhoz is, hogy János Zsigmond fiágának kihalta esetén Erdély reá, illetőleg utódaira szálljon. Ezen feltételek elfogadása után örömmel létesít János Zsigmonddal rokoni kapcsolatot.2 Bár mindmlcább nyilvánvalóbbá vált, hogy az udvar nem bízik a követi előterjesztések őszinteségében s azokban rejtett czélokat s leplezett hatalmi törekvéseket keres, Bá.t,hory_rné£ egyszer megkísérelte álláspontja újabb kifejtésével legalább második javaslata elfogadtatását kieszközölni. A magyarországi megyékről való lemondást lehetetlennek tartotta ugyan, mert azok jelentős anyagi erőforrásokat nyújtván, az Erdélyre nehezedő terhek fedezésére feltétlenül szükségesek, de a czím kérdésében némi változtatást még lehetőnek vélt. E végből az udvar és a tanácsosok megnyugtatására a következő formát hozta javaslatba : »Joannes, serenissimi Joannis regis Hungáriáé, Dalmatiae Croatiae, etc. filius, Dei gratia princeps Partium Regni Hungáriáé et Transsylvaniae« etc.9 Báthory javaslatait azonban a tanácsosok és Ferdinánd véglegesen visszautasították.4 A tárgyalás utolsó szakában különben is a területi elhelyezkedés kérdését tolták előtérbe, azzal a számítással, hogy az e tekintetben való megegyezés a czím kérdésének kielégítő megoldására is hatással lesz. Ha ugyanis János Zsigmond joghatóságát sikerűi Erdély hagyományos határai közé szorítaniok, akkor önként elesnek a Magyarországra, vagy annak egyes részeire vonatkozó czímbeli kifejezések is, e. melyeknek az udvar túlzott közjogi jelentőségét tulajdonított. Minthogy a tárgyalások oly irányt vettek, a mely azok sikeres befejezését kedvezőtlenül befolyásolta, János Zsigmond új utasítással, új alapon kísérelte meg a helyzet végleges rendezését. Augusztus elején tehát udvari orvosát, Bland rata Györgyöt 1 1563 július 16-ról. Tört. Lapok. 1875. 841. 1. 2 1563 július 18-ról. Tört. Lapok. 1875. 853—56. Bethlen : V. tom. II. p. 33—36. Katona : XXIII. p. 784—87. 4 1563 július 20-ról. Tört. Lapok. 1875. 870—72. 11. 3 A tanácsosok aug. 4-ki véleménye és Ferdinánd aug. 7-ki válasza Bithorynak. Eredetiben és fogalmazványban bécsi áll. ltár. Hung.
