Századok – 1911

Értekezések - LEFFLER BÉLA: Magyar vonatkozású német népénekek. - III. közl. 171

186 LEFFLER BÉLA. MAGYAR VONATKOZÁSÚ NÉMET NÉPÉNEKEK. állapíthatunk meg. Igv : valamennyien vallásos hangulat vonúl végig. Alig van ének, mely nem szólna a keresztények bűneiről, paráznaságairól és, hogy mindezekért sújtja őket a haragvó Ür a török veszedelemmel. E nagy veszély elhárítására egyetlen mód van, — az énekek szerint — t. i. a bűnbánat ; hiszen mindössze csak egy éneket találtunk, melyben az énekes imádkozás helyett fegyverre szólítja fel az egész kereszténységet. Ez általános jellemvonások azután annyira meggyökereződtek, szinte követendő szabályokká váltak az egyes szerkőkre nézve, úgy hogy a különböző énekek beosztásra nézve is megegyeztek egymással. így a következő általános schema volt uralkodó : Az első stropha szózat a kereszténységhez, majd egy, vagy két versszak az általános romlott állapotokról ; ezután következett az esemény előadása, sajnos, ez is gyakran schematikusan történt ; végűi bűnbánatra való felhívás, vagy ha győzelemről szólt az ének, akkor hálaadás. Mindenesetre kérdezhetné valaki : Kik voltak ezen énekek szerzői ? Kénytelenek vagyunk beismerni, hogy nem ismerjük őket. Egyik sem igyekezett azon, hogy nevét megörökítse. Tárgyilagos költészet, melybe a szerző ritkán vegyíti bele saját érzelmeit. Hasonlíthatjuk a mostani újságok hadi tudósításaihoz, melyeknek olvasása közben alig jut eszünke, hogy a szerző után kutassunk. Ez énekek is a XVI. század hadi tudósításai voltak s így költői értékük nem sok van. De nem is érdekel minket a szerző személye. A közvélemény megnyilatkozásai ezek, melyekből, mint tükörből megláthatjuk egyrészt a kereszténységnek, különösen a németségnek félelmes remegését a nagy ellenség, a török előtt, másrészt a szánalmat a magyarok iránt, kik másfél századig küzdöttek a vérengző idegen hatalom ellen. A XVII-ik században a kereszténység egymás ellen fordítja fegyverét ; szomorú eseményekkel terhes évtizedek következtek. Megváltozik a kor hangulata, megváltozik a történeti énekek hangja is. Ez a korszak a harminczéves háború kora. LEFFLER BÉLA.