Századok – 1910

Kisebb közlemények. - Germanus Gyula: Angolok Magyarországon 316

318 kisebb közlemények. idő alatt annyira haladt, hogy ki tudta ejteni őket és bensziilöttnek tartották. Ügyességével sok nyelvet sajátított el. A tatárok kémeik révén hírt vettek ez emberről, erőszakkal társaságukba vonták. Jóslat és látomány azt jövendölte nekik, hogy az egész világot meg fogják hódítani, ezért szolgálatukba csalták, mert tudták, hogy szükségük lesz tolmácsokra. Erősítette, hogy amaz adatok, melyeket az ő babonáik, testalkatuk, országuk és harczmódjukról mond, igazak. E szerint szerfelett kapzsik, indulatosak, csalfák és kegyetlenek.1

Felebbvalóik által alkalmazott szigorúság és büntetés követ keztében a veszekedéstől és szóváltástól tartózkodnak. Törzseik alapítóit istenek nevével emlegetik és határozott időben ünnepeket ülnek tiszteletükre. Azt hiszik, hogy minden dolog saját maga számára lőn teremtve. Nem tekintik a lázadókkal való kegyetlenséget bűnnek. Kemény és erős mellűek, sovány és sápadt arczúak, széles vállúak, lapos és rövid orrúak, hosszú és éles állúak. Felső állkapcsuk alacsony és előrehajló, fogaik hosszúak és élesek, szemöldökeik elnyúlnak homlokuktól orrukig ; szemük fekete, hunyorgó, arczuk ránczos, lábaik erősek, izmosak és hosszúak, míg lábszáruk rövid ; mégis velünk egymagasságúak, mert lábaik rövidsége mellett felső testük hosszú. Országuk a régi időben pusztaság volt, melyből kiirtották az oroszlánokat és medvéket. Allatok bőrét cserzik és különböző könnyű, de áthatlan pánczélt formálnak belőle. Apró lovaikon gyorsan vágtatnak és a lóhoz simulnak. Lovaik erősek és igénytelenek. Dárdával, baltával és karddal csatáznak. De főf egy vérük az íjj. Hátukat nem igen fedik, nehogy könnyen menekülhessenek. Nem hagyják abba az ütközetet, míg vezérük zászlója nem vonúl vissza. Legyőzetvén, nem kérnek kegyelmet és ha győznek irgalmatlanok. Állhatatosak ama tervükben, hogy az egész világot le fogják igázni, mintha csak egy emberből állanának, holott számuk milliókra rúg.2

60.000 futáruk van, kik könnyű lovakon előre küldetnek és a sereg elszállásáról gondoskodnak ; egy nap alatt három napi utat futnak meg. Hirtelen és nagy területre szétszórva lepik meg a népet, kik fegyvertelenül, előkészületlenül állván velük szemben, áldozatukúl esnek. így az illető ország királya nem találhat elegendő fegyverfogható embert, a kikkel velük megütközhetnék. Különben minden királyt és fejedelmet még béke idején is félrevezetnek hamis ürügyekkel. Néha azt mondják, hogy Colenbe utaznak a három bölcs királyhoz ; néha a 1 Érdekes összehasonlítani amaz írók adatait, kik a tatároktól szenvedtek, azokéval, a kik velük barátságos viszonyban voltak. Ez utóbbiak, mint Rubruquis, Piano Carpini és Marco Polo Ítélete nem oly maró és valószínűleg nem is oly igazságtalan. a írónk Keleten megtanulta, hogyan kell számokkal dobálózni. V. ö. Pauler, Árpádh. királyok, jegyzet. 123.