Századok – 1908
Tárcza - Pór Antal: Esztergom királyi város elzálogosítása 1502-ben 934
TÁRCZA. 935 hangú hozzájárultával meghatározott számú hadi népet gyűjtöttünk és küldöttünk Jajcza és néhány még fönnálló várunk védelmére. Minthogy azonban számos és különböző országos szükségeink fedezésére kellő pénzzel azonnal nem rendelkeztünk, főtiszteletű Tamás bibornok és esztergomi érsek úrhoz folyamodtunk, ki tekintetbe vévén bajunkat és országunk súlyos bajait, a veszedelmet, melyben Jajcza és a többi várak forognak ; megindulván ezen fölül könyörgéseinken, öcscseivel : Erdődy Bálint, Péter, Pál, János és másik Erdődy Bálint nemesekkel egyetemben, hadi népünk zsoldjára és útjára négyezer forintot adott nekünk készpénzben, kölcsönképen ; mely összeget kézhez vettünk tőlük. Biztosítani akarván pedig a bibornok urat és öcscseit, valamint ez utóbbiak örököseit ama négyezer forint visszafizetése iránt, Esztergom királyi városunkat elővárosaival és egyéb hozzátartozókkal, a minket illető földbérrel, rendes és rendkívüli jövedelmeinkkel, a kilenczeddel, adókkal, ajándékokkal és mindennemű hasznainkkal együtt, ugyanazon jogon, melyen a nevezett várost mi és királyi elődeink bírták, Tamás bibornoknak és nevezett öcscseinek, ezek utódainak és örököseinek, főpapjaink, főuraink és tanácsosaink hozzájárultával, mindaddig míg ama négyezer forintot visszafizetjük, lekötöttük, átírattuk, elzálogosítottuk ; egyúttal teljesen feloldottuk híveinket : a bírót, eskütteket, a polgárokat s az összes községet a hűség esküje alól, melyet nekünk és a szent koronának tettek ; azonképen mindennemű királyi joghatóságunkat, melyet mi, örököseink és királyi utódaink ama polgárok és község fölött bírnánk és gyakorolhatnánk, a bibornok úrra, öcscseire és mindazokra, a kikre ők akarni fogják, a város megváltása idejéig átruházzuk ; azon határozott kijelentéssel, hogy abban az esetben, ha a nevezett esztergomi bibornok úr Esztergom városát életében vagy halálában akárkinek adni vagy hagyni avagy zálogba vetni akarná, ezt jelenvaló levelünk erejével megteheti. Mindazonáltal a bibornok úr és öcscsei, valamint mindazok, a kikre hagyni vagy a kiknek elzálogosítani fogják Esztergom városát, ezt minden joghatóságával, adójával, jövedelmeivel, béreivel és a hozzátartozókkal egyetemben csak addig bírhassák, míg mi vagy utódaink, Magyarország királyai, a kölcsönvett négyezer forintot készpénzben teljesen visszafizetjük ; mely esetben a várost minden nehézség nélkül visszaszolgáltatni tartoznak. Királyi szavunkra Ígérjük egyúttal, hogy a nevezett bibornok urat, öcscseit és jogutódait mindaddig, míg a várost visszaváltjuk, annak békességes birodalmában megtartani, megvédeni és minden támadások ellen megoltalmazni fogjuk, s azt semmi úton-módon vagy fortélylyal vissza nem veszszük, el nem foglaljuk, hanem ha a reá kölcsönvett négyezer forintot visszafizettük ; mire nézve ezen levelünk erejével örököseinket és királyi utódainkat is kötelezzük, minthogy a mondott pénzt nem