Századok – 1908

Értekezések - LUKINICH IMRE: Keresdi báró Bethlen Ferenc 1601–1653. - II. közl. 781

802 LUKINICH IMKE. ségét illetőleg, s II. Rákóczy György a helyett, hogy Bethlenéket új utasítással határozott tevékenységre késztette volna, épen a döntő pillanatokban magukra hagyta őket. »Kévántuk volna Istentől, örvendetesebb hírt írhattunk volna Kegyelmeteknek az mi kegyelmes urunk atyánk egészsége felől, — hangzik II. Rákóczy György levele okt. 9-ről •— de Istennek nagy látogatása rajtunk igen elnehezedék, úgyannyira, az doctor itileti szerint is életéhez többire semmi reménség nincsen, s maga is vévén eszében ő Nga, parancsolta, adnók értésére Kegyelmeteknek, alkalmaztassa úgy magát s kövesse azt, az mi leghasznosabb. Tudván azt, nem kívánta ő Nga magának az választást, hanem az melyiket közülünk akarták volna. Az mi az magunk állapatját illeti, mi bizony nem kívánjuk, mert ez szegény hazát és az Istennek dicsőségét veszedelmesebb állap tra vetni nem akarjuk. Az porta állapatja miben legyen, tudhatja Kegyelmetek ; jó securitas szerzésérűl is, Isten a kitől oltalmazzon, ő Nga halála után gondolkodnunk kell s fő nélkül hadni az hazát veszedelmes. Ha öcsém uramnak akarnók megnyerni az fejedelemséget, sok időt foglalna le, azalatt oda be való állapatok nagy veszedelmes állapatban forgnának, és nyerhetnénk-e meg, bizonytalan dolog. Azért Kegyelmeteket az mi I egyelmes urunkhoz atyánkhoz s ő Nga után hozzánk lévő kötelességre kénszerítjük, hogy az mi kegyelmességünket is vehessenek, minden igyekezetivei, az hol kívántatik öcsém uramnak promotiójában, Kegyelmetek értvén oda mindeneket, forgolódjék, holott az ő Kegyelme szerencséje, mind assecurálják azokat rúla, az kiket illet, s tudni kell : mint igaz atyafi, ki ő Kegyelméért életét is kész letenni, minden állapattal segíteni igyekezünk. Isten kitűl oltalmazzon, ő Nga holta történnék is, kiről Kegyelmeteket tudósítani, ha Isten úgy rendelte, kitérni nem kívánunk, fogjuk. Az pénznek kiadásával is cselekedjenek úgy, lehessen annak fordítása ő Kegyelme promotiójára. Isten kitűl oltalmazzon, ha meg talál ő Nga halni, küldünk levelet, és ha kívántatik s az kiknek illik, adhassa meg Kegyelmetek és az ő Kegyelme öcsém uramnak dolgát jobb móddal promoveálhassa.«i) »Igen considerate kell cselekedni«, — írja ugyanakkor Rákóczy Zsigmond is a követeknek, de egyébként ő is Bethlenék »okosságára« s hozzá való »jóakaratára« bíz mindent.-) Kétségtelen, hogy az udvar határozatlanságának oka nagyrészt a portának Erdély iránt mutatott csaknem ellenséges magatar!) II. Rákóczy György teljesen titkos írással írt levele a követekhez. (Eredetije a gr. Bethlenek keresdi levéltárában.) !) Rákóczy Zsigmond levele okt. 9-ról ugyanazokhoz. (Eredetije u. o.)