Századok – 1908
Értekezések - LUKINICH IMRE: Keresdi báró Bethlen Ferenc 1601–1653. - II. közl. 781
KERESDI BÁRÓ BETHLEN FERENCZ. 783 zik III. Ferdinánd megsegítését. 1) Sietett tehát IV. Ulászló állítólagos hadikészülődései ellen tiltakozni. A feladattal Bethlen Ferenczet és H aller Istvánt bízta meg, kik egyúttal a fejedelem személyét is képviselték az időközben elhunyt lengyel királynénak, Cecilia Renátának, junius havára kitűzött temetésén. »Régi és szentül megtartatott confoederatiója vagyon az magyar nemzetnek — mondja Rákóczy az instructióban — in communi mind Erdélynek és Magyarországnak azzal a nemes respublicával, ő felsége szomszédos országával.« — »Sem Erdélyország, sem Magyarország arra sem ő felségének, sem az lengyelországi nemes respublicának okot nem adott, hogy valami invasiót és hostilitást érdemeljen«, ellenkezőleg, mindig »igaz sinceritással és szolgálattal« voltak hozzájuk. Épen ezért Rákóczy nem akarja hinni, hogy »ő felségit és országát nem illető dologban ő felsége maga vagy országa fegyverit elegyétse« ; — »hogy az kik között jó egyesség, szeretet és békességszerzéssel az meglőtt háborúkat és ellenkezéseket is complanálni kívánta és/kívánja ő felsége, azokat maga fegyverével gerjesztené.«2) A fejedelem azonban gondoskodott arról is, hogy hadi sikerei a követek útján a lengyel királyi udvar és rendek tudomására jussanak. A hadakozás »ő felségének (III. Ferdinándnak) nem esett kedve szerint ; az svécusok is jönnek minden bizonynyal«, írta Bethlenéknek jun. 16-án, 3) s jun. 26-án már a nádor kudarczairól tudósította őket,4) ki nagy veszteségekkel kénytelen visszavonulni. »Palatínus uram az német haddal bizony csak valóban szalad és éjjel is megyen s hadaink éjjel-nappal rajta vadnak.«5) É győzelmi hírek, melyekkel Bethlenék és Rákóczy lengyelországi hívei a közvéleményre hatni akartak, nem is voltak eredménytelenek. Bethlen Ferencz már j un. 25-én Krakóból arról tudósítja urát, hogy »sem az király, sem az respublica nem akarja magát az hadakozásban elegyíteni, de azért másoknak megengedik, ha hadat akarnak fogadni, élvén azzal a példával, hogy nekünk is megengedték volt azelőtt.«0 ) A lengyel király semlegessége, mely Rákóczy hadiműveletei sikerének szempontjából oly >) I. Rákóczy György levele 1644 febr. 22-ról ifj. Rákóczy Györgyhöz. (A két Rákóczy családi level. 123. 1.) °0 Erd. Orszgy. Emi. X. 421. 1. 3) 1644 jun. 16-án Sárospatakról a követeknek írt sajátkezű levele. (Eredetije a gr. Bethlenek keresdi levéltárában.) 4) 1644 jun. 26-án kelt levele. (Eredetije a gr. Bethlenek keresdi levéltárában.) 5) 1644 jun. 29-én kelt levele. (Eredetije a gr. Bethlenek keresdi levéltárában.) •) Bethlen E. 1644 jun. 29-én kelt levele. (Eredetije a gr. Bethlenek keresdi levéltárában.)
