Századok – 1907

Értekezések - TAKÁTS SÁNDOR: Műveltségtörténeti közlemények - III. A magyar patika 332

342 TAKÁTS SÁNDOR. a régiek a patika szót tették. Mivel a patika elsősorban boltot jelentett, tehát a patikás- vagy patika-czikkek boltban árult, bolti áruczikkek voltak. Ilyen volt pl. a XYI-ik században gyakran szereplő patika-gyertya is, a mit máskép olvasó vagy bécsi gyertyának is mondottak. Patika-gyertyának azért nevezték, hogy megkülönböztessék attól a kezdetleges gyertyától, a mit otthon a gyertyamártó asszonyok csináltak a gyertyamártáshoz való bödönkékben. A gyertyamártás oly közönséges foglalkozás volt, hogy ezt is a jobbágy-szolgálatok közé sorozták. Huszt összeírásában pl. ezt olvassuk : bBélcsinálnif gyertyamártani, rostálni asszony népeket adni tartoznak.« !) A mártogatás útján otthon készült gyertyák azonban igen kezdetlegesek voltak. Az urak tehát az öntött, formás patika-gyertyát (bolti gyertyát) használták.2

) A XVII-ik század második felében (előbb nem) a patika szónak újabb jelentésével találkozunk. Ez időben a magyar úri családok patika néven azt a ládát vagy almáriomot nevezték, melyben a virág- és fűvizeket s egyéb keneteket tartották. Ilyen patika vagy patikás láda az egykorú összeírások szerint minden úri házban akadt egy-kettő. Nádasdy Ferencz pottendorfi várában pl. 1669-ben említtetik egy kis apatéka ládácska, azután fekete aranyos bőrtokban egy ezüst patika, s végül egy úti patika.3) Keresztúr 1669 évi összeírása patika-házat említ, melyben hét muskatér, vízégetni való medencze (cséve rajta), réz medencze fogattyúkkal, deszkás láda, tűzhelyre ágas vas, malomhoz való gerend-karika és öreg kötél volt. Ugyancsak Keresztúron patikához való újkeresztyén edényeket is említenek.4

) Zrínyi Péter csáktornyai ingóságai közt is volt egy »cistula in forma farmacopeaepotioribus requisitis destituta.«6 ) Forgách Ádámné javainak 1683 évi összeírásában szerepel »egy patika-forma rekesz, egy kis patika-forma ládácska, egy zöld patika-szerszámtartó almáriom, melyben feles üvegek vannak, egy csobolyócska réz abroncsos és két kicsiny patika-forma czifra almáriom.« 6

) A zborói fejedelmi kastélyban 1684-ben szintén említenek hasonló almáriomot, de nem mondják patikának.7

) Thököly Imre késmárki javai közt már világosan patika-ládát mondanak.8

) Apafi hagyatékában több patikát 1) Orsz. Lt. Urb. et Conscr. fasc. 123. Huszt, 1673. 2) Az Oki. Szótár a patika-gyertyát nem tudja megmagyarázni. Pedig ha a patika szó jelentését tudjuk, a magyarázat igen könnyű. ») Közös p. ü. lt. fasc. 15431. ') U. o. '-) U. o. fasc. 15432. 1671. «) Orsz. Lt. Urb. et Conscr. fasc. 52. nr. 36. 1683. "•) U. о. fasc. 21. nr. 16. 1684. »Egy három fogású, vizek tartására almáriom, 24 vizek tartani való üvegek benne, kikben különféle vizek vannak.« s) Közös p. ii. lt. fasc. 15431. A latin nyelvű összeírás ezt mondja : »cistula in qua pharmacopea varia comprehenduntur.«