Századok – 1906

Értekezések - KROPF LAJOS: Az angol Thökölisták 137

138 KROPF LAJOS. egykorú Wood szerint, maga volt kénytelen lapját megszüntetni, mert nem helyeselhette a II. Jakab király javasolta türelmességet. A lap nem közölt híreket, hanem párbeszéd alakjában megvitatta a napi eseményeket, uralkodó nézeteket stb. Az egyik fél mindig a whig párt álláspontját, nézeteit védélmezte, s az Observator maga, a másik vitatkozó fél, azután a saját teljes megelégedésére halomra döntötte ellenfelének okoskodásait. A párbeszéd rendkívül élénken folyik, Sir Roger nagyon ügyesen forgatja a tollat, nem epéskedik, hanem maró gúnynyal igyekszik nevetségessé tenni a vele nem egy húron pendülő politikusokat.1) Thököly nevével legelőször a lap 228-ik számában, 1682 okt. 23-án (ó-naptár) találkozunk. A kurucz vezért (Count Teckeley) — írja — királynak kiáltották ki és megjelent a magyarországi protestáns dissidensek Vindicatio- ja, melyet a tory író szerint így lehet nevezni : The maliometan christian or the true protestant Hungarian moderator for the reconciling of both churches (A mohamedán keresztyén, vagyis az igazi protestáns magyar moderator mindkét egyház kibékítésére). A whigek, t. i. »az igaz protestáns vallás« híveinek nevezték magukat, megkülönböztetésül a Rómával kaczérkodó és a jezsuitákkal pajtáskodó tory protestánsoktól. A lap élén álló tartalom-mutató szerint az angol whigek és magyar elégületlenek (malecontents) sok tekintetben hasonlítanak egymáshoz, A párbeszéd szerint pedig az igazi magyar protestánsok lázadása egészen olyan, mint az igazi angol protestánsoké. A magyar protestánsok ügye ugyanaz, mint dissidens hitsorsosaiké Angliában. A magyar dissidensek testvéri segítségükre (brotherly assistance) fölhívták a mohamedán törököket, és e lépésük minden ízében (every jot) oly jogosult, mint a mi eljárásunk (t. i. a whigeké), midőn a keresztyén törököket, a skót cóvenantereket hívtuk föl testvéri segítségre. A lap 394-ik számában pedig (1683. aug. 29-én) a tartalom-mutatóban ez áll : A fair understanding betwixt the true protestants and the Turks (Méltányos egyezkedés az igazi protestánsok és a törökök közt). A párbeszédben a tory álláspontot védelmező Observator megtámadja jó barátainkat : the Teckelites. »Hát kik azok a Thökölisták?« kérdezi Trimmer (a whigek egy másik gúnyneve, mely Drydennél is «lőfordúl). »Hát hol voltál eddig eltemetve, — viszonozza erre a tory, — hogy nem tudod, kik azok a Thökölisták« ? és >) English Newspapers by H. B,. Fox Bourne. London, 1887. I. 47.