Századok – 1904

Értekezések - VÉRTESY JENŐ: Nádasdy Ferencz mint író 47

56 vértesy jenő. latban van, néha ritka erővel teljes módon fejezi ki magát. Élete minden lépten-nyomon koczkán forog, neki igazán csak zarándokút e földi élet, jó és rossz szenvedélyeiben egyaránt nagy és egyszerű, lelke bárdolatlan, de tele költőiséggel s oly izzóra képes hevülni, a miről a művelt modern embernek sejtelme sincs. E világnak nyomait megtaláljuk még az akkori magyar irodalomban. Cserei históriájának nyelve ugyan meglehetősen elromlott már, az író szűk látóköre akárhányszor bosszant, de ha a mesélésbe belejön, olyan tiszta, naiv formában tud elbeszélni, mint mikor pl. Veterani generális halálát írja le. A fölindult emberek némely nyilatkozata olyan erős és jellemző, hogy drámaíró sem tudna ajkukra különbet adni. Nádasdy ezt mondja: »Ausztria olyan, mint az egyszeri palota, melynek egyik termében (Magyarországon) a falon nagy repedés támadt. A helyett, hogy javították volna, bemeszelték a repedést és újra meg újra ismételték e műtétet, valahányszor a repedés feltűnt, míg egyszerre a palota összeomlott!« *) Másik elkeseredett perczében így ír : »Nincs nemzet, ki ennél gyalázatosabb legyen, ki úgy fújja a gőzölgő szenet utolsó romlásunkra, mint ez átkozott magyarság! Isten ne adta volna nekünk ezeket az időket élnünk. De perditio nostra ex nobis. Adjon Isten Ítélőszéke előtt számot az, ki oka ezeknek. Engem nem sokára megemészt a bú és méltó fájdalom.« 2) I. Bákóczy Ferencz így festi helyzetét: »Benne vagyok! Elől tűz, hátúi víz, oldalt hegyes tőr van.« 3

) Sokszor csak egy-egy hatalmas vagy jellemző kép. Bákóczyt azzal biztatják, hogy most húszezer kardot kötött oldalára.4

) Nádasdy éles szeme végignézvén Zrínyi Péter hirtelenkedő, kalandor vitézein, keserűen szól : »Eb ura fakó! . . . Fejetlen lábak ezek.«5

) Mind e dolgoknak — fontosaknak és mellékeseknek egyaránt — tanulmányozása más világítást adhat az irodalomtörténet sok helyének. Az elődök munkáin épül ez mind s azért illő tisztelettel kell rólok szólanunk. Toldy Ferencz valamikor herkulesi munkát végzett. Egy-két téglát talált csak maga előtt s egymaga fölépítette a magyar irodalom palotáját. Nemzeti érzés, lelkesedés és szorgalom segítette benne. De talán az anyag, a miből ma kell dolgoznunk, nem egészen az övé. És akad olyan ') Bottal jelentése a titkos tanács decz. 17-iki jegyzökönyvében. Bécsi állami levéltár. s) Levele Csáky Ferenczhez, 1669. aug. 18. s) Pauler id. m. 4) Pauler id. m. 5) Levele Szenthe Bálinthoz, 1670. jan. 27.