Századok – 1904

Értekezések - SZÁDECZKY LAJOS: A bujdosó kuruczok emlékei Törökországban 595

618 SZÁDF.CZKY LAJOS. A latin felirat így szól : ТТ7АЫ QUAE HANC HOMO FONTEM EXPLET SITIM PRINCEPS PR1MUM FRANCISCUS RACOZZI P0SU1T FONDAVITQUE » IN HANC FORMÁM QUAM POSTEA UT YIDES DOMINUS GREGORIUS DE KESSEK AB HUNGARIA ORIUNDUS, GALLICUSQUE CONSUL MELIOREM REDEGIT DIE 17. FEB. AN. 1812. A. D. 1892. Hungari restauraverunt Dirig. C. Beszédes. A csorgó tiszta vizét megízlelvén, kellemes ízűnek, de kissé lágynak találtuk. A kút körűi elterülő földek a magyarok földjei voltak, utóbb Rákóczi hagyatékából a katholikus parochia birtokába kerültek. Még egy magyar kút van alább, a város végén, a tenger partja mellett : a magyarok külső kertjeinek domboldalából előtörő forrás, melyet a fejedelem díszes márványcsorgóvá alakíttatott át. Ez látta el a fejedelem asztalát vízzel s ma is pompás jó vize van. Sima fehér márványlapok képezik hátterét, pyramis alakú tetőzettel s a márványmedenczébe vascsövön ömlik a víz.1) Ezen második Madsar-cseszme felé tértünk vissza mezei kirándulásunkból a városba, útközben a város déli végén az új örmény temetőt érintvén, melyben a bujdosók közül is többen nyugosznak abban a jeltelen közös sírban, a hová a magyarok kertjeiből s egyúttal temetkező helyeikről a későbbi építkezések alkalmával összeszedett csontokat előbb az örmények régi, majd emez új temetőjébe eltemették. Valószínűleg ebben a közös sírban nyugszik a nagy jó emlékezetű Mikes Kelemen is. Rodostó Rákócziék ideje óta kiljebb terjeszkedett. Az ő idejökben utczájuk a legszélső volt. Mikes 1720 ápr. 24-iki levelében írja, hogy »az egész szállásaink a város szélén vannak, csak egyet lépek, már a mezőn vagyok.« Most még -egy utcza épült kiljebb, párhuzamosan a magyarok régi utczájával. A kettő között kertek vannak (a magyarok régi belső kertjei), s az utczák két végét (nyugaton és keleten a tenger felé) néhány ház köti össze. A tengerparton is új építkezések történtek : egy sor ház a tengerparton s a szemben álló házak ') Bővebben Thalynál, id. h. 53. 1.