Századok – 1903
Értekezések - PÓR ANTAL: Nagy Kázmér lengyel király családi élete 693
710 PÓR ANTAL. ágyból születtek,1 ) törvényesítette a végből, hogy egyikök Venczel cseh királylyal eljegyeztessék, de sem ebben, sem más levélben az nem foglaltatik, hogy a pápa Kázmér és Sagani Hedvig viszonyát törvényesítette volna, sőt a leányok törvényesítésére vonatkozó okiratot sem adta ki Kázmér életében, mint alább látni fogjuk. * ' * Kázmér lengyel király nemsokára ezután meghalt. Halála, mit Czarnkowski Jankó gnieznoi főesperes körülményesen leír, nem különbözött életétől. A király — beszéli a főesperes — 1370-ben Kisasszony napján (szept. 8.) przdborsi kastélyából (Siradiában) szarvas-vadászatra készült. A kocsi már előállott. Némely hívei azt tanácsolták neki, hogy ily szent ünnepen ne menjen vadászni. Hajlott is a tanácsra, midőn valami »gonosz ember« — ügy vélik — szerelmi légyottról súgott a fülébe. Erre újra megváltoztatta szándékát, fölhágott a kocsiba és elhajtatott. Másnap szarvast hajszolván, lovastúl elbukott, megsérült és e sérelem következtében 1370 november 5-én kiszenvedett.8 ) E rövid fejezetben még Kázmér király ivadékával foglalkozunk, hogy Caro téves állításait megigazítsuk. Az első kiről szólnunk kell, Hesszeni Adelheid Kázmér törvényes de eltaszított felesége. Ennek érdekében XI. Gergely pápa 1371 május 21-én levelet intézett Nagy Lajos királyhoz. Adelheid »lengyel királyné« — ez áll a levélben — arról panaszkodik, hogy összes javait, melyeket néhai férje Kázmér király neki nászadományül (in dotalitio) juttatott, Lajos, immár Kázmér utóda a lengyel trónon, illetőleg emberei elfoglalták, a mi illetlen cselekedet, minthogy Adelheid Kázmér király ezen adományáról fejedelmek és főurak pecsétjeivel ellátott levelet tud fölmutatni. Ezért a pápa arra kéri Lajos királyt, hogy e javakat adja vissza neki s engedje békén bírnia.3) E pápai irat, mely Adelheidot Lengyelország királynéjának czímezi, egyik újabb bizonysága annak, hogy a szentszék nem másította meg jogi fölfogását Kázmérnak Sagani Hedvighez való viszonyáról. Sagani Hedviget Kázmér király halála után — mint említők — feleségül vette I. Venczel fia, a legniczi Rupert. *) »Anna et Cunigundis defectum natalium, utpote de coniugato et soluta genite, patiantur.« (Theiner : Monum. Hung. II. 87. dd. Bóma, 1369. decz. 5). Előadtuk ez ügyet bővebben: Századok, 1901. 197. 1. 2) Sommersberg id. m. II. 99. 3) Theiner : Montrai. Huug. II. 106.