Századok – 1902

TÁRCZA - Nehány szó a magyarországi latinság szótára ügyében 179

T Á R С Z А. NÉHÁNY SZÓ A MAGYARORSZÁGI LATINSÁG SZÓTÁRA ÜGYÉBEN. A Budapesti Philologiai Társaság a következő nagyfontosságú levelet intézte társulatunkhoz : Tekintetes Történelmi Társulat ! A Philologiai Társaság nagy örömmel vette tudomásúl azt az irodalmi eseményt, hogy Bartal Antal odaadó lelkes szorgalmából, a Magyar Tudományos Akadémia áldozatkész támogatásával megjelent A magyarországi latinság Szótára. A társaság több mint húsz éve tűzte ki e feladatot, és hogy most végre a magyar kultura történetének e nevezetes segédkönyve világot láthatott, a feladat megoldását csak megelégedéssel fogadhatta. Úgyde az ily feladat természetében rejlik, hogy végleges és teljes alakban meg nem oldható. Épen azért a Philologiai Társaság választmánya szükségesnek tartaná az anyag-gyüjtést egy mennél előbb kiadandó Pótkötet számára. Indítvány tétetvén az iránt, hogy a magyar philologiai irodalom munkásai szólíttassanak föl a magyarországi latinság szótárának szellemében és beosztása szerint újabb anyag gyűjtésére, a választmány ez indítványt nemcsak magáévá tette, hanem a Magyar Történelmi Társulatot is felkérendőnek határozta a szíves közreműködésre. Yoltaképen a történelem búvárainak van alkalmuk, mondhatni minden nap, teljesen ismeretlen szókat találni régi okiratokban, nyomtatványokban, melyek e szótár kiegészítése érdekében összegyüjtendők volnának. A választmány e határozata értelmében tisztelettel kérjük a Történelmi Társulatot : szólítsa fel tagjait, hogy a magyarországi latinság szótárának pótkötete számára a kutatásaik közben szemök elé kerülő oly szókat és kifejezéseket, melyek a Bartal-féle szótárban nem fordulnak elő, vagy nem helyes értelemben vannak felvéve s így helyreigazítást kívánnak : a Philologiai Társaság