Századok – 1901

Értekezések - BÉKEFI REMIG: Szent István király intelmei 922

SZENT ISTVÁN KIRÁLY INTELMEI. 985 larékat jól ismerte, egyéb kölcsönzésekkel az említett kifejezéseket is átvette. Az intelmek tartalmában nincs tehát semmi sem, a mi Szent Istvánnál későbbi korra mutatna. De most már tovább is mehetünk a bizonyítás fokozatában. Az intelmeket (Institutio morum) említi már Szent István nagy legendája1

) és a Hartvik-legenda is.2

) Ebből tehát az következik, hogy az intelmek előbb készültek, mint a nagy legenda és a Hartvik-legenda. Azt pedig tudjuk, hogy a nagy legenda a XI. században, a Hartvik-legenda pedig az 1111-ik év előtt jött létre.3) Ε szerint az intelmei; a XI. század terméke. Ezek után most már fölvetem azt a fontos kérdést, hogy valójában miként is jöttek létre Szent István intelmei ? A felelet megadásában az összehasonlító módszer kezünkre jár. A nyugat-európai jogtörténet kincses bányái, a frank királyok Capitularéi bennünket is útba igazítanak. Tanulmányozásuk közben meggyőződünk arról, hogy a frank biroda-—- A. 880. ...»in ducatibus nostris.« (U. ο. Τ. Π. 139. 1.) — ... »in ducatum.« (U. ο. T. II. 521. 1. 10. p.) —A. 757. . . . »beneficium de seniore suo« . . . »fuit ibi mortuus ipse senior.« (Bor. Leg. sec. II. T. I. 38. 1.) — A. 758—768. . . . »aut seniorem mum.« (ü. o. 41. 1. —• Szó van még pl. seniorról, u. o. 81, 137, 526, 527. 1. és Pertz : M. G. H. T. III. Leg. T. 1. 424.) — Α. 789. . . . »lex a sapientibus populo composita.« (Bor. Leg. sec. II. T. I. 58. 1. 63. p.) — A. 754—755. . . . »et si maior persona fuerit.« (Bor. Leg. sec. II. T. I. 32. 1.) — Α. 789. . . . »maiores sen minores personas.« (TT. o. 58. 1. 62. p.) — A. 800. »Nequaquam de potentioribus hominibus maiores fiant.« (U. o. 88. 1. 60. p.). — Α. 800. »Maiores vero amplius in ministerio non habeant, nisi quantum in una die circumire aut previdere potuerint.« (TT. o. 85. 1. 26. p.) τ) ... . »ipse (Stephanus) quoque paternae dilectionis ardore compunctus, libellum de institutione morum constituit, in quo fideliter et amicabiliter verbis eum admonitionis spiritualiter alloquitur, instruens, qualiter ante omnia debeat observare fidem catholicam, confirmare statum ecclesiasticum, honorem impendere dignitati pontificum, principes et milites diligere, iudicium observare, patientiam in cunctis actibus habere, hospites benigne suscipere, benignius nutrire, sine consilio nihil agere et ad exemplum statuere, orationis officium frequentare, pietatem et misericordiam cum ceteris virtutibus possidere.« (M. Florianus : Fontes l)om. 1. 25—26. 1.) -) Pár szó különbözettel épen így szól a Hartvik-legenda is. (U. o. I. 57—58. 1.) 3) Pauler Gyula: A Hartvik-legendáról. (Századok, 1892. 290. 1.)