Századok – 1901

Értekezések - KARÁCSONYI JÁNOS: A hód-tavi csata éve 626

KARÁCSONYI JÁNOS. A HÓD-TAVI CSATA ÉVE. 627 iuxta Danubium descendisse mus.« *) Itt tehát az országból a király akarata ellenére kivonuló kunok ellen indított hadjáratról van szó. A második tanu IV. Lászlónak ugyancsak Szalánkeménben november 11-én évjelzés nélkül kelt levele. Ebben a király egy nemest a hadjáratból való elmaradása miatt jószágától foszt meg. A kunokról e levél nem szól s így csak annyit bizonyít, hogy valóban volt idő, a mikor IV. László Szalánkeménben tartózkodott,2) tehát az első tanu annál inkább hiteles. Kétségtelenné teszi és kiegészíti különben az első tanu vallomását IV. Lászlónak 1283 évi márcz. 10-iki levele is. Ebben is előfordúl a kunok ellen indított hadjárat, még pedig a dürnkruti csata (1278) és a volt nádor, Aha Finta ellen vezetett hadjárat (1281) közt. Tehát az elbeszélés sorrendje szerint itt csakis 1280-iki eseményről lehet szó. S már most ez mire vall? — »Cum comani -- olvashatjuk e levélben — in regno nostro existentes se a maiestate regia retrahere et honorem regium deprimere voluissent et nos contra eosdem «omanos pro defensione regni nostri et sublimatione honoris regii (hiányzik procederemus, vagy valami ebez hasonló szó) ac •eorum contumaciam, perfidiam et animos rebelles refrenare voluissemus et loca munitionum pro nocumentis (hibásan numentis) ipsis comanis inferendis assignassemus« . . . .3) Itt az országban lakó, de kivonulni akaró kunok lázadásáról s megfékezésökről van szó, ellenben a hód-tavi csatáról sem az első tanu, sem ez a kisegítő tanu nem tesz említést. Már most állítsuk e mellé a hód-tavi csatáról szóló vallomásokat s nézzük : egy malomban őrlenek-e a tanuk ? »Cum Oldomerus — mondja IV. Lászlónak 1282 évi szept. 1. — decz. 25. közt kelt levele — cum universa generationie gentis cumanice (hibásan cumunice) contra nos, inflammatus spiritu infidelitatis et superbie consurrexisset, volens nos de regno nostro profugasse et regnum Hungarie ditioni sue subiugasse, cum prefata multitudine sue generationis venit in Houdon et nobiscum personalem contlictum habuit . . . nosque Deo propitio de eodem Oldomerio obtinuimus triumphum gloriosum, quamplures de suis captivantes et occidentes et ipsum Oldumerum de regno nostro expellentes.« 4) Egy másik, a régiek évkezdése szerint 1284-ben, de nem ') Hazai Okmánytár, VI. 317. ή U. ο. VI. 313. 3) U. ο. VI. 291. 4) U. ο. VIII. 450—451. . 40*