Századok – 1901

Tárcza - Vegyes közlések - Skót-magyar történeti vonatkozások 469

470 TÁRCZA. »Szívünk mélyéből üdvözlünk Benneteket, igen tudós férfiak, kik ifjú egyetemünket a Ti kitűnő egyetemetek alapításának négyszázötvenedik évfordulóján a tudományok köztársaságának többi képviselőjével együtt örömünnepre hívni méltóztattok. Óhajtott alkalmat adtok vele minekünk, hogy kifejezzük alma materetek és dicső hazátok, nemzetetek iránt mély tiszteletünket és szeretetünket. Nyolczszázötven esztendővel ezelőtt a mi hazánkban, Nádasdon, melyet sokáig a britannok földjének neveztek, számkivetésben született az a Szent Margit, kit utóbb a Ti királyotok, III. Malcolm feleségül vett s vele együtt terjeszté hazátokban a szelídebb erkölcsöket és angol szellemet; és Margit királynét és fiát Dávid királyt, őseitek hazájok védőszentjei gyanánt tisztelték. Magyarország szülötte és neveltje, Margit királyné volt az első, ki több mint nyolczszáz esztendeje megvitte Hozzátok a magyaroknak a skótok iránt érzett tiszteletét és szeretetét. — Az ő szenttéavatása után épen kétszáz esztendővel, az első magyar egyetem működésének nyolczvannegyedik esztendejében, 1451-ben történt a Ti kitíínő egyetemetek alapítása. Alapítója, V. Miklós pápa, nemcsak Nálatok, hanem nálunk is terjesztette a humanismus szellemét. Ugyanazon évben bízta meg édesszavú költőnket Janus Pannoniust, hogy latinra fordítsa Homeros Iliasát, és jeles rhetorunkat Vitéz Jánost, hogy tíz magyar társával Kis-Azsiában a classikus irodalom emlékeit kutassa. — Ε két jelesünk alapította a második magyar egyetemet, a pozsonyit, melynek a Ti akkor ifjú egyetemetek módjára, a bolognainak szellemében kell vala működnie. Azon nagy királyunknak, Hunyadi Corvinus Mátyásnak idejében történt ez, ki a harmadik, a budai egyetemet is megalapította s az újjászületett classikus tudományokat a Mediciek módjára pártolta. Az ő lovas-szobrát városunkban, az ő szülővárosában, a hálás Magyarország épen abban az évben állítja fel, melyben Ti a világ összes tudósaival együtt örvendeztek, hogy kitűnő egyetemetek négyszázötven év óta háborítatlanúl művelheti a tudományokat. — Az idők velünk mostohábban bántak. Nemcsak három egyetemünket pusztították el. hanem azt a negyediket is, melyet a lételünkért való küzdelem idején Magyarországtól különvált Erdélyországban, a mi Kolozsvár nevű városunkban, Báthory István fejedelmünk, egyúttal a lengyelek királya, négy esztendővel azután alapított, hogy alma matereteket Ti 1577-ben új és bölcs szervezettel biztosítottátok. Nemzetünk irodalma mégis épen ezekben a vigasztalan időkben kezdett behatóbban foglalkozni a Ti nemzetetekkel, melyet a szabadságszeretet és vitézség példaképei közé számlált. Harmadfél század múlva a Ti Grlasgowtok polgárainak ezrei a City Hallben egy magyar államférfiú beszédein felbuzdulva, ismételve a leglelkesebben fejezték ki rokon-