Századok – 1901

Értekezések - CZOBOR BÉLA: Egyházi szerelvények Szent István király korában 1009

1032 CZOIíOR BÉLA. tartalmazta az epistolákat, az evangéliumokat, a misében előforduló oratiókat (coUectarü), a gradualéhoz tartozó imákat (gradualia), az epistolák után olvasni szokott énekeket (sequentionales) stb. Una tabula electro par at a, in qua signum Domini teneretur, alia ossea. Rövid, de igen becses adatokat tartalmazó szöveg, mely szerint a pannonbaimi benczés apátság kincsei között két ereklyét rejtő tábla (lipsanotheca) létezett már a XI. században. Az egyik zománczos volt (electro parafa) és a szent keresztből (signum Domini) ereklyét foglalt magában; a másik ereklyetartó tábla csontból, valószínűleg elefántcsontból készült. Tudtunkkal csak egy bizanczi zománczos ereklyetartó tábla létezik hazánkban s ez az esztergomi főegyház kincstárának egyik legnevezetesebb darabja. A szent kereszt ereklyéjének tartására szolgált ez is, sőt kora is teljesen megegyezik a pannonhalmival. Leírását tüzetesen adtuk kiadványainkban.1) Ezúttal csak a tárgy megvilágításához szükséges megjegyzésekre szorítkozunk. Az esztergomi bizanczi lipsanothekának legfőbb nevezetessége, hogy rekesz-zománczos képei nem különkülön, de egyetlen fémlapon készültek. A szomorkodó angyalok, Xagy Konstantin császár és Helena császárné alakjai, a keresztre vitel és a keresztről levétel csoportozata, a legfinomabb bizanczi technikával vannak zománczozva. Mai kerete, mely aranyozott ezüstből készült, és Krisztus, a bold, szűz és egyes szentek alakjainak domborműveivel ékes, későbbi keletű a bizanczi rekesz-zománczos lemeznél. Ε nagybecsű ötvösmű — mint az 1609-iki leltárból értesülünk — Kutassi János esztergomi érsek birtokából került a főegyház kincstárába. A csontból készült tábla alakja felől fogalmat nyújt a zágrábi főegyház kincstárában őrizett igen értékes példány, mely eredetileg dyptichon volt.2

) XXIIII calices, quorum tredecim aurei, très gemmis 1) Egyházművészeti Lap, 1881. évf. 119—122 és 136—146. 11. Czobor Béla : Magyarország történeti emlékei az ezredéves országos kiállításon, 55—57. 1. X. tábla, 2) Czobor Béla id. m. 57—59. 1. XI. tábla,