Századok – 1901

Értekezések - CZOBOR BÉLA: Egyházi szerelvények Szent István király korában 1009

1022 C'ZOBOR BELA. egyházi öltönyeit az esőtől megóvja, innét a pluviale név is. Természetesen később ezen egyházi ruhákat ép oly drága szövetekből készítették, mint a mise-öltönyöket, és a templom belsejében is használták fényesebb assistentiával tartott isteni tiszteleteknél, vecsernyéknél és egyes szentségek kiszolgáltatásánál. Hajdan lényeges része volt a csuklya, melyet a pap fejére vonhatott, s erről aranyozott ezüst vagy érez, sőt néha kristályból készült gomb csüngött. Pattiis altarium XX VII. Huszonhét oltár-öltözék, vagyis részint vászonból, részint drága szövetből készült oltártakaró, melylyel az oltár elejét takarták le nagyobb ünnepeken. Az oltár-öltözék előtt drága fémből, aranyból vagy aranyozott ezüstből készült hatalmas táblák voltak az előkelőbb templomokban használatban, mint pl. föntebb a székesfehérvári bazilika fölszerelésénél erről megemlékeztünk ; ezek a frontale-k. Olaszországban 'palla doro-k. Mantilibvs XXIX. A mantilia elnevezés alatt néha casulát is értettek, de erről itt alig lehetett szó, mert a casulák külön fel vannak sorolva; hasolóképen nem jelenthet e kifejezés itt pluvialét sem, mert ezek cappa név alatt fordulnak elő. Alighanem oltárabroszt kell e kifejezés alatt értenünk, melyet rendszerint a latin mappa névvel találunk megjelölve. Vászonból készült abroszok voltak ezek, minőkkel az oltárokat szerelték föl. Palliis ad coopcriendum sedilia IIII.-or. A pallium név alatt itt szövet értendő, melyet a szentély-székek befedésére használtak. A XI. századi szentély-székek fülkeszerüleg az apsis falába voltak mélyítve. Rendszerint hármasával (a pontificans, diaconus és subdiaconus számára), mely székeket a breviariumozás alatt az apát, prior és subprior használtak. A fülkeszerű szentély-székek ülőhelyét téli időben vánkossal óvták meg a kő okozta hidegségtől. Albis L. camisiis XXII. Az egyházi fehérneműek során 50 albáról és 22 superpelliciumról tétetik említés. Megjegyzendőnek véljük, hogy az albák ezen időben a mai modern csipkék helyett, aranynyal és ezüsttel átszőtt selyemszövetdarabokkal voltak alul, elől és hátul és az ujjak végein díszítve.