Századok – 1900

Értekezések - ANGYAL DÁVID: Erdély politikai érintkezése Angliával - III. közl. 495

508 ANGYAL D. ERDÉLY POLITIKAI ÉRINTKEZÉSE ANGLIÁVAL. levelet írhassanak az angol királynak, Winchelsea azt felelte, hogy írhatnak, legalább II. Károly megsajnálja őket, noha nem segíthet rajtok. Apafy kormányát ez a válasz sem riasztotta el. 1664-ben újra könyörög a fejedelem az angol királynak, hogy segítsen Erdélyen, mely az óriási török adót s területe csonkítását nem bírja elviselni. Winchelsea nem bírta elgondolni, hogy mikép várhat Apafy valami eredményt a keresztyén követek közbelépésétől, s hogy épen ő, a ki [valódi bábja a portának, a keresztyén hatalmak segítségét esdi. Abban igaza volt Winchelseanek, hogy Apafy kanczellariája a kelleténél többet bízott a jól szerkesztett levelek hatásában, de félreértette a helyzetet annyiban, hogy Apafyt oly vazallusnak nézte, a ki egészen a maga szántából hódolt meg a töröknek. Különben Apafy kérelmei nem voltak oly teljesen eredménytelenek, mint a minőknek Winchelsea gondolta. II. Károly kormánya mégis jónak látta utasítani a követet, hogy támogassa az erdélyiek kérelmeit. Paskó Kristóf 1665 szeptemberében emlékiratot adott át Winchelseanek Erdély helyzetéről, rajzolván abban az ország szenvedéseit II. Rákóczy György idejétől az elviselhetetlen adó kivetéséig s a váradi basa garázdálkodásáig. Paskó nem volt megelégedve a Winchelseanek adott utasítással ; azt mondotta, hogy Apafy és a rendek újabb kérelemmel akarnak fordulni az angol királyhoz. Arra kérik majd, hogy levelet írjon érdekükben a szultánnak s hogy hathatósabb utasítással lássa el Winchelseat. Paskó a franczia követtel jobban meg volt elégedve; az mer szólni, abban meg nem fogyatkozunk, írja róla Apafynak. Pedig ez a merészség nem sokat használt. A franczia, németalföldi és angol követek abban állapodtak meg, hogy addig nem szólhatnak, a míg a római császár követei közbe nem járnak Apafyért a vasvári békének Erdélyre vonatkozó pontja alapján. De a német követek azt írták Paskónak, hogy nem szólhattak Erdély ügyéről, mert a nagyvezir nagyon fel van indulva az adó be nem hozása miatt; most távozván a portáról, majd Bécsben szolgálnak a császár előtt. Ez a közömbösség meghiúsította az angol követnek és társainak minden jóakaratát.1

) ANGYAL DÁVID. ') Winchelsea jelentései 1661—1665. Apafy levele II. Károlyhoz. (Public Becord Office.) Narrative of the Present State of Transilvania. (Addit Manuscripts 22. 914. British Museum.) — Bycaut : Neu eröffnete Pforte, 138. 1. — Török-magyarkori Államokmánytár, IV. 128, 234, 291. 11. Paskó emlékirata. Közli Szilágyi: Tört. Tár, 1890. 35. 1. Paskó felfogását megerősíti Bycaut: Histoire des trois derniers Empereurs, III. 146. 1.