Századok – 1900

Értekezések - THALY KÁLMÁN: Gr. Rákóczi Erzsébet mint költő 481

GR. RÁKÓCZI ERZSÉBET MINT KÖLTŐ. 491 Mit válaszolt légyen a búsuló »szomolyáni remete« szép asszonykának ezen, férjem-uram háta mögött, valami bizodalmas, meghitt szolgától kézhez küldött titokzatos levelére jó Esterhás Pál uram? — közvetetlenűl nem tudjuk; de, hogy az elégetési parancsot nem teljesíté, a levél fönlétéből kitűnik. Egyébiránt ugyanezen hosszan húzódó boldogtalan családi ügyre látszik vonatkozni gr. Esterházy Pálnak egy nemsokára ez után — 1673 augusztus 10-én — Rákóczi Erzsébethez intézett, választévő másik levele, melynek egykorú másolata fenmaradt : »Szolgálok Kgldnek, stb. Isten minden jókkal, stb. — Ezen órában érkezvén hozzám Servusko (ú. 1. Erdődy Ádám gúnyneve), hozd Kyld néki írt keserves levelét elömben. Látja Isten, majd nem is tudok mit írnom s úgy bánom oly minden ok nélkül való alkalmatlanságát Kgldnek Édes Húgomasszony, kérem nagy kötelességgel Kgldet : légyen egy kevés ideig való szenvedéssel ; meg fogja rövid nap látni Kglmed, hogy az igaz Isten, igaz igyében nem hagyja el Kgldet.« 1) stb. Mint eme levelekből, de meg magának a költeménynek 5-ik és 8-ik (utolsó) versszakából is nyilván kitűnik : Erdődyék, a boldogtalan házaspár, és pedig nő és férj egyaránt, ámbár egymástól külön-külön, titokban, — tanácsot kérni, mint békítő, bizalmas jóakaró barátjuknak, járogattak Esterházy semptei főkapitány uramnak a nyakára; a ki ugyan talán könnyebben el tudta commandérozni a bányavidéki összes végbeli hadakat, mint a tehetetlen, nyavalygó férjét megúnt, tűzről pattant Erzsébet ifjú asszonynak nyughatatlan, akaratos, makacs fejecskéjét . . . A mi már magát a költeményt mint ilyet illeti : ez — különösen élénk hangulatát, frissen lejtő, gördülékeny rythmusát, a 7-ik stróphában foglalt költői képeit s ugyanitt nyilvánuló erejét tekintve, — valamint számba véve, hogy az a XVII-ik századból való és egy 17 —18 éves fiatal menyecskének hirtelenül, alkalomszerűleg papírra vetett munkája : épen ') Egykorú más, ugyancsak Kismartonban.