Századok – 1899

Értekezések - THÚRY JÓZSEF: Bocskay István fölkelése - I. közl. 21

liOCSKAY ISTVÁN FÖLKELÉSE. voltát azonban nem lehet eltagadnunk elfogultság nélkül. Tehát csak a történeti igazságot ismerjük el, ha őszintén megvalljuk, hogy bizony voltak a hódoltság korában olyan dolgok, melyekben egy czél felé törekedtünk gyűlölt ellenségünkkel, természetesen mindegyik fél a maga javára. Ezek után átengedem a szót az egykorú és sokban szemtanú Pecsevi Ibrahimnak s a közeikorú Hádsi Khalfának,a) végül pedig közlöm Bocskaynak 1605-i ahdnáméját a török eredetiből fordítva. THÚRY JÓZSEF. *) Pecsevi életrajzát és irodalmi működését részletesen megírtam a Századok 1892. évfolyamában (5., (!., 7., 8. és 9. füzetekben). 1574-ben született s így Bocskay idejében 30—32 éves ember volt. -') Hádsi Khalfa, vagy a mint a törökök általánosan emlegetik : Kâtïb Cselebi, valódi nevén Muszcafa bin Abdullah 1600 körűi született Konstantinápolyban ; meghalt 1658 szept. havában. Ide vonatkozó munkája a Fezleket-et-tevárikh, mely az 1591. évtől 1654-ig terjed. Nyomtatva megjelent Konstantinápolyban 1869-ben »Fezleke-i-Kàtib Cselebi* czímen 2 kötetben.