Századok – 1899

Értekezések - KROPF LAJOS: Dárius király Erdélyben 97

DARIUS KIRÁLY ERDÉLYBEN. 105 A vetések fölpörzsölése sem volt oly komoly akadály, a milyennek némely szobatudós tartja. Ezeknek előrebocsátása után áttérhetünk Bury érvelésére. Szerinte az egész előadásból bizonyos az, hogy a hajóhad néni kisérte el Dáriust, a miből megint önként folyik az, hogy ő sem a Dunapart mentében fölfelé azaz nyugat felé nem utazott, de le a Dunán és a tengerpart mentében kelet felé sem, mert különben elvitte volna magával a hajóhadat Mardonius és Xerxes példájára. Az érvelést még tovább is vihetjük s hozzá toldhatjuk, hogy Dáriusnak az sem lehetett szándékában hogy a Szeret vagy Pruth mentében nyomuljon tovább, mert ebben az esetben is elkísérte volna őt útjában a hajóhad, legalább egy darabig. Bury továbbá nagy súlyt fektet az Oaros folyó nevére. Szerinte ezt nem a Don folyón túl kell keresnünk, hanem ugyanott hol az Ararost és a Tearost találjuk, tehát nyugoti Skythiában. S igen valószínűleg az Oaros nem is más mint maga az Araros, és Herodotos önkényileg változtatta meg a földrajzot. Ez azonban fölötte gyönge szem az érvelés lánczolatában. Majd kétezer év múlva egy más merész kommentátor Dünaburgot nem Kurlandban, hanem a Duna mentében fogja keresni. Vagy hogy még eklatánsabb példát említsek, Sil nevű folyó van Spanyolországban is. nemcsak Erdélyben. A jelen alkalom nem az első, hogy óva intem az olvasót, ne engedje magát a nevek azonosságától tévútra vezettetni. Hogy csak egy példát említsek, a Hájassi névre háromszor akadtam már. Ismertem egy ilynevű magyar fiút és egy japáni embert, és azonkívül még egy régi török írónak is neve. Azért fölötte merész állítás az, hogy húsz vagy legföljebb harmincz napi járásnyira egymástól ne lehessen két folyó, melynek neve »aros«-szal végződik. És evvel persze összéomlik az egész kártyavár. Bury szerint az nem tudományos eljárás, hogy Herodotos elbeszélésében a valószínűt a valószínűtlentől elválaszszuk, hanem el kell vetnünk az egész elbeszélést — bocsánatot ! — két adat kivételével, t. i. hogy Dárius az Oaros folyóig jutott és hogy itt az említett váracsok építéséhez fogott. Kivételt pedig ez a két