Századok – 1897
Értekezések - KRIŽKO PÁL: Bethlen Gábor király Körmöczbányán - 593. o.
602 KRIZKO PÁL. Matliiás és Stubenvoll, elvégezve Szécsynél feladatukat, Privigyére és ez alatt fekvő községekbe tovább mentek, hogy megtudhassák azt, váljon nem másítja-e meg Bethlen az utazásának irányát,1) de a mint fentebb már említettük, ez megtartotta és megvalósította az eredeti utitervét. Körmöczbányára érkezve, nem Winkler házában szállott le, a hol épen várták, hanem elszállásolta magát a kamarai házban vagyis pénzverdében és a kísérete és katonasága lefoglalta maga számára magánházakban a lakásokat,2) megerősítve kihágásai és fegyelmetlen magaviselete által azt, bogy a város tanácsának aggodalmai nem voltak alaptalanok és hogy igaza volt a város hatóságának, midőn intette a polgárságot, hogy jól vigyázzon mindenki magamagára és dolgaira. Bethlen kísérete a körmöczieknek vendégszeretetüket nyers háladatlansággal fizette meg és az ajándékok, melyeket Bethlen egyes előkelőbb embereinek adtak, sem voltak képesek megóvni Körmöczbányát egy részbeni kiraboltatástól. Elég tiszta képet arról, a mi Bethlen Gábor ittléte alatt és rövid idővel ideérkezése előtt itt történt, a város számadásai nyújtanak és azért közlöm itt azoknak egy részét szószerinti magyar fordításban. Az 1623. évi pénztári naplóban fel van jegyezve deczember hó 16 és 23-ik napjainál ez: Költség. — Azután a hat magyar hadi fogolynak Nagyváradból, kik az ő fejedelmi fenségéhez utaz-]) U. o., december hó 16-án: »Zehrung. — Dem Herrn Thobias Mathias des Raths vnnd Joachimb Stubenuoll vnterschreiber, als sie nach Pribicz vnnd derer ortten verraist, sich Zue erkhundigen ob Ir Firstliche durchlaut anhero Kaisen werde, oder nicht, dargeben Ii. 5.« 9 Egész kisebb-nagyobb csapatok el voltak szállásolva egyes házakban, a mint az a pénztári naplókból látható. Igy p. o. fel van jegyezve 1624. évi november hó 16 és 23-án: »Zehrung. — Anno 1623 den 21 December Alsz Ir Firstliche durchlaut Herr Betlehemb Gabor, anhero komén vnnd bies den 23 dits alliier blieben, ist derer Ir Firstlichen durchlaut Capitan Grob Andrash mit 12 Roszen vnnd 7 Fuesz Fendrich samb 3 Plob Reckhl, (= kék-kabátosok) die die Faunen bewacht haben, seint also in allem 33 personnen bei Christian Purczpichler einlosziert gewesen, denen aber allen mit Nothwendigen eszen vnnd Trinckhen auszer deszen Wein so bei Herrn Stadtrichter genomben worden, versehen müeszen in allem vermüeg Zehrung Zetl aufganngen 11. 18 : 32« és ugyanazon évi november hó 30-án : »Adi 21 ditto Alsz Ir Firstliche durchlaut alhier gewesen, seint bei mir Gastgeb 15 Personnen mit 32 Rosz einlosziert, ist vmb speis Hei vnnd Strei aufganngen vnnd verzert worden, Nemblichen fl. 8 : 26. Nachmallen seint des Herrn Canczlers vnnd Herr doctor Ire Leüth, aida einkhert 13 Personnen mit 14 Roszen, sambt denen so auf der Post abgefertigt, Im bien vnnd wieder Raisen aida verzert vnnd aufganngen 11. 2 : 30.« — Ilyféle esetek meglehetős menvnyiséghen vannak feljegyezve a városi pénztár könyveiben.