Századok – 1897

Hivatalos értesítő - Felhívás társulati tagok lakhelyére vonatkozólag - 576. o.

582 THALLÓCZY LAJOS. ság fejében köteles fizetni.1

) Tehát 1225-ben az osztrák berezeg tényleg tartozott 2000 márka ezüsttel, a mi 200 arany márkának felel meg ; ámde ez a tartozás a mint a békeokmányból olvassuk, II Endre viszonos tartozása következtében nagyon kétséges jellegű volt. elnézve attól, liogy Lipót a nyitrai püspökkel szemben volt obligoban s ennek volt mintegy a biztosító fedezete II. Endrének a tartozása. 3. Nemours birtoka Flandriában és a franczia jószágok. 4. Magyar és burgundi jövedelmek. 5. Esetleges egyéb jövedelmek. Mennyire egyeznek e fejtegetések a tényállással, bizonyítja Geronymo Zurita aragoniai történetíró krónikája XIX. fejezetének ide vonatkozó részlete.2

) Zurita oklevelekből dolgozott s pontosan felhasználta az idéztük oklevelet, csak abban vétette el a dolgot, bogy az eljegyzést, illetőleg a házasság kötelező igéretét (casamiento) 1234. feb. 20. teszi, pedig az oklevél kelte világosan 1233.3) Abban is eltér, liogy Jolán édesanyjának a hozományát 12 ezer (doze doce) márkára becsülte 10 ezer (diez) helyett. Fontos az is, a mit Zurita ez ügygyei kapcsolatban ir: »s e házasságot eleibe tették az osztrák berezeg leányával valónak, a kivel pedig több hozományt adtak.« 4) Az osztrák berezegnek e leánya csakis Konstanezia (VI. Lipót 1.) lehetett, a ki 1234. Henrik meisseni őrgrófnak lett a felesége. Az 1233-iki oklevélben jelzett 10 ezer márkát tényleg tizenkétezer márka ezüstre helyesbíti a későbbi 1235. egyesség s ezért írja Zurita mindjárt a tényleg kikötött sommát. Már most, hogy ez a megállapodás azon alapon történt-e. liogy az 9 Pauler i. m. II. 114. — Meiller: Regesten zur Geschichte der Markgrafen und Herzoge von Oesterreich 136 1. 200 sz. — Hogy miért s mióta tartozott II. Endre VI.jLipótnak.évenként 1000 márkával? — azt Juritsch i. m. 487 1. sem tudja. 2) Anales de la corona de Aragon I. k. 1669-iki kiadás: »y vn Senor principal de Vngria. que llamauan el Conde Beraldo : y senaralonle en dote con ella doze mil marcos de plata. y todos los derechos que le pertenencian : que segun solemnemente lo juraron ante el Rey, y su Corte, (1) er an diez mil marcos de plata que se deuian a la Infanta por el dote de la Reyna su madre (2) y dozientos marcos de oro que le deuia el Duque de Austria. (3) y cierta parte del Condado de Nemurs en Flan des, y el est ado que fue de sus progenitores (nagyszüleié) en Francia. (4) y las tierras, que tenia en el Reyno de Vngria, y las que su madre le dexo en Borgona. Concluyose este casamiento en Barcelona a 20 del mes de Febrero del aûo de la Nad. de MCCXXXIV. 9 Koller i. h. 24 1. ugyancsak ezt a keletet fogadja el s Bertalan püspök harmadik útjával hozza összeköttetésbe. 9 »y fue preferido este matrimonio de la híja del Duque de Austria, nunque si daua con ella al Rey muy major dote.«