Századok – 1896

Értekezések - WERTHEIMER EDE: az 1807-ik évi magyar országgyűlés - II. és bef. közl. 394

WERTHEIMER EDE. AZ 1807-IK ÉVI MAGYAR ORSZÁGGYŰLÉS. 405 kérdés megfejtője részére. »Nagyméltóságod éleslátását« — mondja Sumeraw Stadionnak — »ki nem kerülheti, hogy a rendőrség mily érdekes bepillantást nyerhet az emiitett eszköz segélyével Magyarország jelenlegi állapotába és hangulatába és emellett a kormány észrevétlenül, de biztosan elfojthatná néhány politikai rajongó agyrémét, anélkül, hogy a hatalom szavához volna kénytelen folyamodni.«1

) Ezzel meg van fejtve a titok is. melynek kitalálása akkor Magyarország legkitűnőbb iróit foglalkoztatá és a melyet mindeddig senki nem tudott megmagyarázni.2

) Kazinczy és Dessewffy tehát tévedtek, midőn a nádorban vélték azt a »hazafit« rejleni, a ki a pályakérdést egy külföldi német lapban közzététeté.3

) A rendek még a nyelvkérdés fölött vitáztak és abban a reménységben éltek, hogy a sérelmek tárgyalása meg fog engedtetni, a mikor megérkezett a császár válasza az október 22-iki föliratra. A leirat határozott nemet mondott és a föloszlatást deczember 15-ikére rendelte el.4

) Most már kitört a J) Sumerav Stadionhoz, 1807 nov. 19. B. M. A pályatétel, melyet a Cottaféle könyvkereskedés 1808-ban, lapjában, — melyből azt más újságok is átvevék, — közzétett, szó szerint így hangzott : In wie weit würde es ausführbar, räthlieh, mit dem Wohl und mit den Privilegien der verschiedenen, das Königreich Ungarn und die mit demselben vereinigten Länder bewohnenden Kationen vereinbarlich seyn, die ungarische Sprache ausschliesslich zur einzigen Geschäftssprache bei Verhandlung der öffentlichen Angelegenheiten, bei der Justizpflege und bei dem öffentlichen Unterricht zu erheben ¥ Besitzt diese Sprache die hiezu unumgänglich nothwendige Ausbildung ï Und welches sind die Vortheile, welches die Nachtheile, die hieraus in politischer, Kommerzial — und literarischer Hinsicht entstünden ?« Itt mindjárt föl kívánom említeni, hogy Metternich 1813-iki utasítása szerint a díjat annak a műnek kell kiadni, mely a kormány titkos szándékának megfelelően, a legjobban és legmeggyőzőbben mutatja ki, »dass die Einführung der deutschen Sprache als Geschäftssprache in Ungarn nicht nur diesem Königreich und allen dessen Bewohnern in politischer, commerzieller und litterarischer Hinsicht die wesentlichsten Vortheile gewähren, sondern auch das Band der Eintracht zwischen sämmtlichen Unterthanen eines und desselben Souverains unauflöslich knüpfen, sonach die beglückendsten Besultate erwarten lassen würde.« Metternich Hager báróhoz, 1813 márcz. 1. -) És ezzel romba dőlnek azok a különben érdekes okoskodások is, a melyeket Dr. Váczy János a »Pesti Napló« 1895 február 12-iki számában közlött tárczaczikkében (»A régi rossz időkből«) ehhez a pályakérdéshez fűz. Más alkalomra tartom fenn magamnak ennek az ügynek kimerítő ismertetését. 3) »Nem tartozom« — írja Dessewffy Kazinczynak — »és nem is akarom tudni, hogy a nádorispány a 100 aranyos kérdések szerzője.« Gróf Dessewffy József bizalmas, levelezése Kazinczyval I. köt. 57. 1. ') Szapáry Pál gróf Barkóczv grófhoz Pesten. Bécs, 1807 nov. 10. »Gestern ist in der (Staats) Konferenz beschlossen worden, dass der Landtag den 15. Deczember geendiget und durch den Kaiser, der selbst nach SZÁZADOK. 1896. Y. FLZKT 27