Századok – 1895

I. Történeti értekezések - LÁNCZY GYULA: Sienai dolgok. – Magyarország és sienai szt. Bernardino; Capistran János és II. Pius pápa. 97. o.

capistran jános és ii. pius pápa. 99 irodalmi előzményei nélkül lehetetlen megérteni az újkori Olaszország történetét, legalább nem azt a tespedési kort, mely a XVII. század végétől a franczia forradalom kitöréséig terjed. Lodovico Sergardi az Arcadiának egyik kiváló alakja volt. Egy exact tudományosságáról és józan, óvatos Ítéletéről ismert napjainkbeli olasz irodalomtörténész, T. Casininél kiemelve látom »juvenálszerű szellemét és horatiusi formáját«. A mi. mellesleg szólva, tanúlságos példája, hogy mennyit érnek ezek az általános Ítéletek és stereotyp dicséretek, a melyek avult, kritikátlan vagy érdek-sugallta forrásokból eredve, kézikönyvről kézikönyvre átszállíttatnak ; valószínűleg anélkül, liogy a megörökített termékeket emberemlékezet óta valaki elolvasta volna. Sergardi, vagy arcadiai nevén Lycon vagy Qu inti nus Sectanus satyraköltő, az efajta szerzők közzé tartozik.1) Es mégis mennyi tanulság a XVII —XVIII. századi Rómára nézve! Tudták a szerkesztők, miért adták e czikknek az elsőséget. Ugyan katonának készült, de nyilván irodalmi hajlamai arra birják a fiatal sienai nemest, hogy az egyházi pályán keressen előmenetelt ; ha ugyan a pápai udvar szolgálatát annak nevezhetjük. Legalább Sergardi. a ki különben ekkor még nem vette volt fel az egyházi rendeket, maga 1685-ben ugy jelzi a különbséget, hogy míg harmadéve »Chloris szemei fogták meg a nem vonakodót«, addig most a trasteverei leány titkos kacsintása sebzi (Transtiberina puella me furtivo obtutu pupugit). De azért Chloris iránt nem válik hűtelenné. Igazi sienai létére képírást tanul és bár »pulchra mixtúra«-nak nevezi, hogy a jogi iratok mellett szerelmes levelekkel, a szent könyvek mellett Martiallal (saeros codices cum Martiale junctos) foglalkozik, mégis Chloris karjainak festését emeli ki mindenek koztatásúl már maga az a tény szolgáland, hogy egy ilyen szakszerű történet kutató foglalkozik vele Egyébiránt megjegyzem, hogy az illető' »coloniá«-kban Vico és Muratori is tagjai voltak az Arcadianak. E sorok utolsó revisiója közben vesszük a bírt. liogy Carini jan. 25-én meghalt s így — sajnálatunkra — e sorok egyszersmind necrologúl szolgálnak L. Gy. 9 E sorok nyomdai correcturája közben veszem a Bull. Sen. 11-ik félkötetét. Ebben Orazio Bacci ismert irodalom-történész s a kiadó Történeti bizottság titkára, nem kevesebb mint három monographiát ismertet, mely az 1894. év folyamában különböző apulo-siciliai városókból közrebocsátva a Sergardi satyráival foglalkozik. Ezeknek írói talán el is olvasták a liíres verseket.