Századok – 1895

A Magyar Történelmi Társulat Évkönyve 1895 - Tartalom

26 Ferencz 1695-ben megjelent »Ars Heraldikája«-rô\. A többi évfolyamokban is sűrűn követték egymást dolgozatai.1) Nemcsak a tudományos társulatok érdekelték : nagy barátja volt a színművészetnek is. A nemzeti szinliáz ügyeivel tíz éven át (1863—1873.) behatóan foglalkozott. Rendesen eljárt a színházba s számos színi-birálatot írt az előadásokról. Színdarabokat is fordított francziából, melyek egy része a sokat változott nyelv és ízlés daczára ma is színen van. Az általa fordított darabok nevezetesebbjei (melyek némelyikét azóta már újabban mások is lefordították) a Frou-frou ; Amboisei összeesküvés ; Montjoy ; Örvény ; Síró férj ; Rabagas, a sensatios politikai színmű ; Seraphine stb. Irt egy »Renegát« czímű dalmű-szöveget is,, melynek zenéjét báró Orczy Bódog írta s mely angolra is fordítva Londonban nyomtatásban is megjelent és az 1870-es, években ott ismételten előadatott. A 70-es évek elején pár évig a drámabíráló bizottságnak is tagja volt. De nemcsak a fővárosi tud. társulatok s culturális intézetek kebelében fejtett ki ily sokoldalú tevékenységet, buzgalmat. Több vidéki társulattal is benső összeköttetésben állott. Főkép az erdélyiekkel, a liova tartozandóságáról egy perczig sem feledkezett meg. Nagy kedvvel vett részt a maros-vásárhelyi Kemény Zsigmond Társaság alapításában is, annak is dolgozott, s. midőn épen hosszabb szünetelés után ezt többek közreműködésével új életre volt keltendő, mint annak elnöke, akkor értééi az emberi sors rideg végzete, mely minden buzgóságának, törekvéseinek örökre véget vetett. Tagja volt a legélénkebben működő vidéki társulatnak : a » Hunyadmegyei Régészeti és Történelmi Társidatnak« is, mely őt még 1881-ben tiszteleti tagjául választotta. Ha valahol szívességet, jót tehetett, ő sohasem késett 9 így a Turul 4. évfolyamában : Schmeizel Márton czímertan író. — A nemes gróf Bhédei családnak egyik czímere. — Br. Nyáry Albert emlékezete. — Az 5. évfolyamban : Mikola genealógiája az erdélyi családokról. — Ipolyi Arnold emlékezete. — A 6. évfolyamban : Az alcsernátoni Damokos család nemzedék-rendje.