Századok – 1894

Értekezések - KROPF LAJOS: Jehan de Wavrin krónikájából - I. közl. 675

JEHAN DE WAVRIN KRÓNIKÁJÁBÓI,. 697 es érc ugyanakkor megérkezett még a három magyar futár, közül is egy Julián biboros levelével, melyben a magyarországi dolgokról és hadi készülődésekről hírt ad s fölkéri a hajóraj parancsnokait, hogy esetleges békehíreknek hitelt ne adjanak, hanem a megállapodás szerint gondosan zárják el a tengerszorost az ázsiai török sereg ellen. Tudtokra, adja egyszersmind a levél, hogy Ulászló nagy sereggel október havában meg fog indulni és átkelni a Dunán Görögország meghódítására. E levél mindenkit ismét megörvendeztetett és Wavrin a maga hajórajának, a Gallipoliból érkezett gálya pedig a hellesponti hajórajnak megvitte a jó liirt, hogy nincs béke kötve. Nemsokára ezután genuai kereskedők érkeztek meg avval a tudósítással, hogy a szultán értesülvén a magyar király békebontásáról nagy sietséggel óriási sereget gyűjt s átkelni készül a konstantinápolyi tengerszoroson Európába. Wavrin és a magyar gályák kapitánya értesítést kaptak egyszersmind arról is, hogy a szultán a Bosporuson szándékozik átkelni, mert e hely nem volt oly hathatósan őrizve mint a Hellespont, hol 20-nál több keresztény gálya czirkált;1) s hogy a genuaiak, amennyire tőlük telni fog, segíteni fogják a szultánt (les genevois vouloient dutout favoriser le Turcq à leur povoir). Ez utóbbi hír valónak bizonyult be; mert a genuaiak oly ürügy alatt, hogy halászni akarnak menni, éjnek idején több nagy bárkát csempésztek egy török őrség birtokába, kik egy várt tartottak elfoglalva, mely ama szoroshoz közel nemrég épült egy a szorosba torkoló folyó partján, melyre Wavrin és a magyar gályák nem őrködtek, mivel a genuaiak a keresztény hajóhad iránt barátságot színleltek. Midőn ezek Török*) Hogy az olvasónak némi fogalma legyen arról, hogy mily föladat várt Wavrin kis hajórajára, elég lesz fölemlíteni, hogy a Bosporus oly hosszú mint a Duna Budapesttűi Yáezig s helyenkint 3 kilométer széles. Tehát négy, illetőleg hat lassan evező gályától várták el, hogy a török átkelését megakadályozza. A Hellespont hossza körülbelül 64 kilométer tehát annyi mint Budapesttől Duna-Földvárig ; a szoros szélessége pedig 1»/«—6 kilométer és ennek őrizete körülbelül 20 gályára volt bizva. Nem kell elfelejtenünk azt sem, hogy szélben és különösen a szűkebb Helyeknél az áram igen erős, úgy hogy viharban még a modern parti gőzösök is vagy csak nagy erőfeszítéssel képesek az ár ellen haladni vagy pedig éppenséggel kénytelenek horgonyt vetni.