Századok – 1893

Könyvismertetések és bírálatok - Dr. Thim József ismertetése az újabb szerb irodalomról - 815

816 ' TÖRTÉNETI IRODALOM. években, az 18G1. márcziusi szerémségi megyei restaurációról, a szerb nemzeti congressusról, Tököly Száva száz év utáni megemlékezéséről, Rajacsics patriarcháról, Atanackovics Plato budai, későbbi újvidéki püspökről, Masirevies administratorról, Miletics szerepléséről a 60-as években, közbe-közbe érdekes epizódokat, megfigyeléseket, korrajzokat szőve, úgy hogy az egész emlékiratot bizonyos pikáns és kényes dolgokkal fűszerezte. Sok igaz van benne, sok compromittáló a 60-as évek szereplőire és jó részt az 1848 — 49-es forradalmi évekre is. Vannak, a kik Popoviesot emiatt elitélik, de így van ez, a hamisíttatlan igazság feljegyzése soknak keserű pilula. Meg kell engedni, hogy rendkívül érdekesen és vonzóan ír minden rendszeres terv nélkül, s a szerbek újabb történetében olyan leplet lebbentett fel, mely bepillantást enged a politikai események műhelyébe, hol bizony a fényes érez mellett sok ócska vasat is látni. Rajacsicsot, Atanackovicsot stb. oly oldalról világítja meg, melyek eddig csak szóbeli közlés utján jutottak el az újabb generáczió füléhez. Sztanojevics Braniszlávtól, az újabb szerb történetírói nemzedék egyik izmos tagjától a »Sztrazsilová«-ból külön lenyomatban jelent meg felolvasása »Mijátovics Elodiáról«, ki a hasonnevű hires szerb történetíró (és Ruvaracz mellett a legkitűnőbb) felesége. Lawton Elodie angol nő és 1872-ben adta ki a szerbek történetét Londonban: »The history of modern Serbia« czimen ; 1874-ben, »Serbian Folklore«-t, 1881-ben »Kassovot« szerb nemzeti dalgyűjteményt. Sztanojevics emlékbeszédével a szerb köröket valóban lekötelezte. DR. THIM. Petrof Alekszej, a hazánkban is megfordult orosz tudós, a legtekintélyesebb orosz folyóirat (Zsurnal Miniszt. Narodn. Proszv.) f. évi októberi füzetében Szabó Emmánuel ungvári tanárnak most megjelent ruthén chrestomatiáját ismerteti, s ismertetését a hazánkban gyűjtött irodalomtörténeti adatokkal érdekesen kiegészíti. Több szöveget közöl az itt talált XVI—XVII. századi ruthén kéziratokból, de miuket különösen azok a naptári bejegyzések és lapszéljegyzetek érdekelhetnek, amelyek II. Rákóczy Ferencz korából s a múlt század végéről származnak, midőn az orthodoxokat minden áron az unióba terelni igyekeztek. Néhány kevésbbé ismerétes tény megörökítésén kívül e följegyzések főleg a nép hangulatát jellemzik : rokonszenvét II. Rákóczy Ferencz, sötét gyűlöletét pedig az unionisták ellen. S hogy a papjaik, kiktől e följegyzések származnak, mily jól tudtak magyarul, —- mutatja az a sok magyar szó és mondás, melyeket minduntalan használnak. Petrof úr czikke tehát mindenképen becses adalék a mi oroszaink történetéhez. —LY.