Századok – 1890

Könyvismertetések és bírálatok - JAKAB ELEK: Die Rumänen Hunfalvy Páltól ism. 590

TÖRTÉNETT IRODALOM. 593 jegyzi meg, hogy ha Erdélyben voltak hitterjesztő keresztény püspökök, miért kellett Gyula erdélyi fővezérnek megkeresztelkedés végett Konstantinápolyiba menni s magának papot onnan hozni ? A névtelen jegyző nem elfogadható tanu. Püspökjök (Viadika) 1556. előtt soha nem volt az oláhoknak. Kétségtelen, hogy az oláhok a magyarok honfoglalása után a Balkán félszigetről jöttek elébb Oláh- azután Erdélyországba, tehát nem a legrégibbek. Sinkai György írását is hasonlóul itéli meg Hunfalvy, mert ez író atyja a rumän mesék legnagyobb részének. 0 találta fel s mondotta ki 1805-ben kis román nyelvtanában legelébb az oláhok Daco-Román nevét, a kyrill helyett latin betűvel való írást és nyomást kezdett és javasolt nemzetének ;*) ő tanította könyvében az oláh nemzetnek régi önállóságát és független államlétét, hogy Theophilus már 325-ben erdélyi érsek volt s részt vett a szent atyák 308-ik évben Nikaeában tartott consistoriumában. Ha volt érsek, lenni kellett püspököknek is — jegyzi meg Hunfalvy — ilyeneket pedig nem ismer a történet. Sinkai szerint Ulphilas góth püspök is erdélyi rumän metropolita volt. Sinkai szerint a sardikai zsinaton is voltak Uj-Dakiából való püspökök, bárha nevök följegyezve nincs is. Ezek már fennebb meg voltak czáfolva. . . . Laureanu Trebonius azonban Sinkait is felülmúlja képzelgésben. Ö Gibbon véleménye alapján állítja, hogy a római gyarmatosok Erdélyben maradt utódai a következő években különböző államokat alkottak: Kelet-Dakiában Moldvát, Dél-Dakiában Oláhországot, Közép-Dakiában Erdélyt, a Tuhutum által legyőzött román fejedelem Julius vagy Gelius volt, Gyula-Fejérvár Jtdiusról neveztetett, Nyugati-Dákiából fejlődött ki a Bánát, s Glad román fejedelem római valódi neve Claudius, a névtelen jegyző Men-Marótja szerinte Marius vagy Mariotus azaz Marius Minor. Ennyi elég e rumän író ismertetésére, — mondja Hunfalvy — a ki versenyez Bonfinivel a nevek elferdítésében és ellatinosításában. Ez ismertetés elején izleltetőűl közöltem ez író földrajzát, a mit a Románok Története czímű műve bevezetőjéül írt ; itt látta, az olvasó magát a történet néhány elemét és alkotó részét; a kettőből megítélhető Laureanu úr egész történetírói és egyetemi tanári működésének iránya és tudományi értéke. Kogolnicano Mihály jassy-i tanár 1837-ben Oláhország és Moldva, valamint a Dunán tuli oláhok története czímű művében szintén Gibbon és társai, úgyszintén a névtelen r) Gentem piacúit non mihi solum, sed et aliis Daco-Romanam appellare, quod ei a diversis Provinciis, quas incolit, diversa nomina indita sint.... Sinleai stb.