Századok – 1890

Tárcza - Repertorium a külföldi történeti irodalmból. Mangold Lajostól - 574

584 KÜLÖNFÉLÉK. A'eue C'arinthia. (1890. 2. füzet.) Jaksch A., Ein Ducaten von König Matthias Corvinus. Gritsner-Hüdebrandt : Wappenalbum der gräflichen Familien Deutschlands, Österreich-Ungarns etc. (63— 66. füz. Lipcse. Weigel. 1890. à 3 M.) A »Századok« utolsó, június havi füzetében ismertetést közöltem Krones új könyvéről, Tyrol történetéről az 1809. előtti és utáni években. Csak később akadtam a nemzeti muzeum levéltárában egy oklevél-csomagra, melynek czíme: »128 Original-Dokumente die Colonie von Tyrolern in dem neu erbauten Dorfe Königsgnaden im Temeser Banat betreffend. 1812 — 1814.« E leletnek annál inkább örvendhettem, mivel e bánsági telepről sem Egger (Tyrol történetében), sem Krones, sem pedig magyar irók behatóbb hírekkel nem rendelkeztek. Ez oklevelekből kitetszik a Füzes szomszédságában alapított tyroli gyarmat alapításának története, mely alapítás által Temesmegye központi személyzetének és az udvari kamarának ugyan meggyült a baja. A 87. szám alatt mellékelt tervrajz értelmében 168 telek állott rendelkezéséül, melyen azonban csak 30 ház épült, még pedig ez is állam költségén. Az új község Ferencz királynak 1812. szept. 16-án kelt elhatározása értelmében a »Königsgnad« nevet kapta. Az oklevelekből az egyes telepítvényesek nevét is megtudjuk. A község biráját Mayer Péternek hivták, a plébánost Stuefer Jánosnak. 1814-ben Buchammer Alajos viselte a községi elöljáró tisztét. Az építkezést Franz Antal lugosi mérnök vezette, a tyroliak és Deschan József megyei alispánnak csekély megelégedésére. A legutolsó okirat 1815. márcz. 30-án kelt és bizonyítja, hogy a kőmivesek és ácsok számlája, 54,686 forint, kifizettetett. Végül megemlítem, hogy saját kis könyvemet : » A magyarok története« Goldis brassai tanár román nyelvre lefordította. (Istoria Ungariei. In romanescu trad. Vasil Goldis.) Tudtommal ez az első, román nyelven megjelenő magyar történet. Összeállította : Mangold Lajos.