Századok – 1888

Értekezések - THALY KÁLMÁN: Jávorka Ádám ezredes s a gr. Forgách- és Rákóczi levéltár (Vázlat a Rákóczi emigrátió történetéből) - I. közl. 293

308 JÁVORKA ÁDÁM EZREDES közé jut vala. Emigráns-társaitól - kik magok is szegények voltak — szedett föl pénzeket kölcsön, amit kaphatott, miután minden ingó értékét eladogatta vagy álogba vetette a lembergi zsidóknál. Ekkor aztán,— 1731. elején,— amnystiáltatásra, hazatérésre gondolt ; vagy, ha ezt a bécsi udvartól meg nem nyerhetné : arra, hogy családi levéltárukért jó váltságdíjat kaphasson gazdag örökségükben honn ülő unokatestvéreitől, mely összegen adósságaiból kibontakozhassék és Francziaországba mehessen, másodunokatestvére gr. Bercsényi László mellé, szerencséjét keresni. E czélból két rendbeli bizalmas levéllel fordûlt Visky Sámuelhez Dolhára, kérvén őt, hogy a dolgot úgy gr. Károlyi Sándorral, mint gr. Forgách-rokonaival közölje. Ez utóbbiaktól a levéltár átengedéseért kerek számban tízezer »kemény tallért« igényelt. Levelei közül csak az egyik maradt fönn, melyet Visky Károlyinak megküldött. Ez így szól : »Mint nagy jó kedves Visky Uramnak ajánlom kész köteles szolgálatomat Kgldnek. Egynéhány napoknak előtte volt az a szerencsém írnom Kgldnek : az mely levelemben kértem Kgldet, hogy az Mlgos Gróff és Generális ö Excját Károlyi Sándor Uramot kérje nevemmel alássan, hogy az én árva statusomat adja tudtára az Felséges Uvarnak. Senkinek semmit nem vétettem az ő Felsége hadai közzül ; hogy pedig Mlgos Uram-Atyám parancsolatjának eleget kellett tennem, — azt vétkül senki nem tulajdonéthatja. Kgld küldje maga emberét ö Excjához : az ember meg lészen fizetve, azt embersígemre fogadom ; ha pediglen spem aliquam adferret, habebit recompensationem. Az Mlgos Generálisnak semmit sem offerálhatok, mert az Isten ő Szent Felsége mindennel megáldotta ; azért mással nem recompensálhatom ebbéli gratiáját ö Excjának, hanem azzal, hogy holtig való obligatiómat ö Excjának ajánlottam, alázatos szolgája maradjak. Tudom, hogy eddig Mlgos Gróff Forgách János-Ádám Bátyám-Uram cum caeteris fratribus, Istenben elnyugodott Mlgos Uram-Atyám halálát más utakon megérthették. írtam volna ö Kglmeknek in hoc infoelicissimi statu lévő és leéndö alkalmatlanságimat : de mivel ő Kg!тек cum summa praecautione küldöttek hé Lengyelországban az magok embereit az levelek visszavitelek erdnt : ne syneeritas fraterna noceat, — ö Kglmeknek azt magam írása által azt nem is kívántam tudtokra adnom, hogy az levelek, az mellyék jure senkihez nem. tartozandók, hanem hozzám, mivel az Mlgos Gróff Forgách Ádám Uram ö Nga, cum praejudicio familiae, Gróff Szent-Iványinak et alj's az maga örökségét eladta, Istenben elnyugodott Mlgos Uram-Atyám nagy költséggel visszaváltotta azon örökségnek eladá-