Századok – 1887

Értekezések - THALY KÁLMÁN: A szathmári béke történetéhez. (Két okirat Károlyi Sándor szerepléséhez a gr. Forgách levéltárból) 465

466 különfélék. И. Formula Juramenti Fidelitatis. Ego Alexander Comes Karoli, *) juro per Deum unieum, coëji, terraeque Creatorem, Serenissimo neenon Inviotissiino Prineipi Josepho Primo Romanorum Imperátori, Hungáriáé, Dalmatiae, Selavoniae et Boliemiae Regi ас Archiduci Austriae etc. etc. Domino, Domino mihi clemeutissimo ; Postquam Sacratissima sua Caesarea Regiaque Majestas ex iunata summa Benignitate, mihi, dum praesentibus Regni inotibus per aliquod tempus involutus fui, modo vero, uti iam diu meditabar, ad homagialem meam obligatiouem redire auhelanti, imploratam gratiam vitae et omnium 2) Bonorum per Illustrissimum et Excellentissimum Dominum Joannem Comitem Palffy ab Erdöed, summefatae Sacratissimae suae Majestatis Mareschallum Campi Generalem, Supremum per Hungáriáé Regnum Armorum Praefectum et Cataphractoruui Tribunum, mediaute Caesarea Regiaque Pleuipotentia mihi impertita fuit, quod Eidem Sacrmae suae Caesareae Regiaeque Majestati imposterum ex séria et sincera praeteritorum poenitentia (! !) non tantum, uti omnes Vasallos, Subditos et humillimos Servos decet, depos-itis armis, rejectis, abjuratisque omni alia contraria obligatione, ®) contraventione, vel in adversum agentium study's, aut quavis adhaerentia, velim et debeam esse fidelis ; sed etiam omnibus viribus, ejusdem Incrementa, Utilitatem, C'aesaream Regiamque Authoritatem, Regnique quietem per me ac meos subjectos vel addietos promovere et tueri, ac simul omnia damna avertere, demum vero omnia ea verbo et, opere agere ac praestare, quae homagiali meo obiigamim et fidelitati incumbunt. Ita me Deus, per liaec Sacra Evangelia et sine macula concepta Virgo ac Mater Dei Maria, neenon omnes Sancti adj u vent. Ita confirmo ut supra Alexander Károlyi т. p. 4) Tovább,Locher de Lindenheimb es. к. udv. haditanácsos kezeírásával: Deposuit Juramentum hoc fidelitatis Illustrissimus Dominus Comes 6) Károlyi Sándor ekkor még csak báró volt; grófi diplomája 1712. april 5-én kelt. Mivel azonban itt már mint »gróf « esküszik hűséget és Locher is grófnak czímezi ó't : nyilván már ekkor biztosíttatott a grófi rang elnyeréséről Pálffy e's Locher mint cs. teljhatalmazottak által. Károly király is már 1711. aug. 1-i levelében grófnak czímezi Károlyit. 2) E szó pótlólag Íratott a szövegbe. 3) Martius végén pedig, Rákóczinak és a magyar Ccnfoederatiónak letett hüségesküjét ismételé Károlyi a fejedelem előtt S try városában, lengyel földön. Május l-jén viszont a nagy-majthényi síkon, újból József császárnak esküdött hűséget. 4) Ez a két sor Károlyi Sándornak eredeti, sajátkezű írása és aláírása, úgy, hogy az okirat hitelessége minden kétségen fölül áll. 5) íme, Károlyit a társ-plenipotentiárius Locher is grófnak czímezi ;