Századok – 1885
I. Értekezések - Dr. LINDNER GUSZTÁV: Ruland-oszlopok a szepesi és erdélyi szászoknál
50 RULAND-OSZ LOPOK összekapcsolták, hogy az, régibb kifejezéssel élve, a városi immunitásnak jelképe ; hogy Mundat- oszlop. Végre megemlítendő negyedszer, hogy a Rulandot, néhol a város birodalmi közvetlenségének (immédiat állásának) jelképét is tekintették ; így nevezetesen néhány püspöki városban a XY-ik századtól fogva. Oly általános tulajdonság azonban, mint az előbbi három, a Ruland-oszlop ezen tulajdonsága semmi esetre nem volt. A Ruland-oszlop eredetileg véve az illető császárnak képe akart lenni, és pedig a császárt mint bírót akarta feltűntetni. Zoepfl a Rulandot igen elmés módon Ottóval, a vörös királylyal hozta összeköttetésbe, kinek ezen elnevezését nem arcz- vagy hajszínére vonatkoztatja, hanem a vérengző tulajdonsággal tartja azonosnak. Arra utal, hogy a vörös szín mint a vér színe egyúttal a vérbíróság jelképeinek színe is volt ; vörös vala a király s a nevében Ítélőbíró köpenyege, vörös a vérpaizs, vörös a vérbíróság jelképét feltűntető zászló, vörös tornyoknak nevezték azon börtöntornyokat, melyekben a vérbíróság elé állított vagy általa elítélt egyéneket letartóztatták ; vörös könyvnek hívták az acht- vagy vér-könyvet, melybe az »aechter« száműzöttek nevei voltak írva ; vörös padokon ültek a bírák és esküdtek a vérbíróságnál ; a vérbíró a kardot vagy pedig egy vörös pálczát tartott kezében ; vörös köpenyt és vörös pálczát viselt a Majna menti Frankfurtban a legfőbb bíró egy gonosztevő kivégeztetése közben1) ; vörös köpenyt viseltek a szebeni városi tanácsnokok is, ha bíráskodtak. A vörös király elnevezésben Zoepfl a vérbíróságot buzgalommal gyakorló király dicsőítését véli feltalálhatni, ki alatt legfőbb vérbírót, vagy is oly királyt értenek, ki szigorúan megtartja a jogot s az igazságot, ki erős kézzel tartja fenn az ország békéjét, ki a békességtörőket vérbíróság útján megbünteti s ezáltal nemzetének s különösen a polgári és paraszt-osztálynak jótevőjévé válik. A Ruland-oszlopok s a pogányság közti összeköttetés nyomozása, e helyen messze vezetne. Elégséges itt contsatálnunk, hogy a Kuland-oszlop eredetileg s lényegét tekintve király-kép és pedig Ottó vörös királylyal van kapcsolatban, s hogy a vérbírósági, vásár- és mundát-oszlop hármas tulajdonságát egyesíti magában, melyhez néha a 4-ik tulajdonság is, t. i. a szabadság is csatlakozott. Idővel ezen oszlopot, majdnem mindenütt, mint Roland, (nagy Károly nádorának) szobrát fogták fel, miáltal jelentőségének helyes megértése meg lőn zavarva. Egyes esetekben Nagy Károly, vagy más hatalmas uralkodó, (mint oroszlán Henrik) с ') Zoepfl Rulandssäule, 13. lp.