Századok – 1884
Értekezések - SZÉLL FARKAS: Egy XVI. századi codex historiás énekei - I. közl. 580
EGY XVÍ-IK SZÁZADI CODEX. 593 »Rascai«-nak írja, és szereplési idejénél fogva beillik a Ráskai Balázs fiaként a Ráskaiak nemzedék rendébe. Hogy milyen zavaros különben a Ráskai családfa, onnan is kitűnik, bogy sem Wagner, sem Nagy Iván nem volt képes a többször említett, általuk Ráskainak tartott Gáspár nővérét Magdolnát, Palóczi Antal özvegyét a családfán elhelyezni1) ; azt nem is említem, hogy Lehotzky2 ) a Ráttkay György fentebb említett véleményének megfelelőleg a Ráttkay családba tartozónak fölveszi ugyan mind Ráttkay Lászlót, mind Ráttkay Gáspárt, de a nála megszokott felületességgel ez utóbbit is Mohácsnál elesettnek tartja. Azt biszem tehát, hogy a mohácsi Ráskai Gáspár és a Franciskót-írta Ráskai Gáspár két különböző személy, és hogy az előbbi mint a nagytábori Ráttkay családhoz tartozó csakis tévedésből foglalt helyet eddig a Ráskaiak zavaros családfáján, mert ez a hely, a mi Ráskai Gáspárunkat, a Francisko históriájának szerzőjét illeti. Az újabb kutatások megállapították, hogy Francisko históriájának meséje Boccaccio Decameronjából vétetett3 ), mely mese valószínűleg Bánffi István és neje előtt is ismeretes volt, mert Ráskai bizonyára oly tárgyat választott, mely iránt azok kiválólag érdeklődtek. Az alkalomból és viszonyokból, melyek közt Ráskai Gáspár a kölcsönzött tárgy átalakítását eszközölte : szükségképen következett, hogy az esemény és a megtisztelt Bánffi család közti távolság legyőzessék, azért tette át Ráskai a cselekmény színhelyét Magyarországba, és ezért Ze&ernyik várába, mely vár alatt alighanem azt a Zobor várat kell értenünk, melyet Bánffi István egyik őse Búzád, IV. Béla király uralkodása alatt birt Nyitra vármegyében. Sőt saját családi emlékeit is bevegyítette Ráskai munkájába, erre mutat a Francisko felesége által felvett Loránd név, mely a Ráskai családban nevezetes és emlékezetes volt azért, mert a, család tulajdonképeni alapítója, Loránd nevet viselt. Széll Farkas. Nagy Iván, Wagner nyomán, Ráskai Balázs gyermekeiül a következőket említi: Tamás, Margit, Bora, Erzse, Gáspár, István, Dorko, Ilona, Zsófia. IX. k. 635. 1. 2) Lehotzky: Stemmatogr. II. 337. 1. 3) Philolog. Közi. 1879. 104. lap. Századok. 1884. VIÍ. Füzet. 39